Raskin E M, McCormick S A, Maher E A, Della Rocca R C
Department of Pathology, New York Eye and Ear Infirmary, New York 10003, USA.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 1995 Jun;11(2):131-5. doi: 10.1097/00002341-199506000-00010.
One category of idiopathic orbital inflammation (IOI) displays a granulomatous inflammatory pattern that mimics sarcoidosis, although this has not been extensively addressed in most published series of IOI. We analyzed the clinicopathologic features of patients with biopsy-proven noninfectious granulomatous inflammation of the orbit. Review of surgical pathology records from January 1988 to May 1992 identified 12 patients with a diagnosis of sarcoidosis or other noninfectious granulomatous process involving the orbit. Clinical records were reviewed, and the patients' physicians contacted to determine if the diagnosis of sarcoidosis was confirmed. Five cases in which the systemic diagnosis was not established despite thorough evaluation are reported here. We report five cases of noninfectious IOI in which sarcoidosis was suspected clinically and histologically. In these, however, further systemic evaluation at 15 to 32 months (mean 22.4) failed to reveal evidence of systemic involvement. A spectrum of histopathologic patterns was seen, including non-necrotizing foreign body type granulomas, lipogranulomatous inflammation, and variable sclerosis. Patients with solitary orbital noncaseating granulomatous inflammation should be thoroughly evaluated before a diagnosis of sarcoidosis is made. Practitioners should be aware of the existence of granulomatous IOI not associated with systemic sarcoidosis as a distinct clinicopathologic entity.
一类特发性眼眶炎症(IOI)表现出类似结节病的肉芽肿性炎症模式,尽管在大多数已发表的IOI系列研究中对此并未进行广泛探讨。我们分析了经活检证实的眼眶非感染性肉芽肿性炎症患者的临床病理特征。回顾1988年1月至1992年5月的手术病理记录,确定了12例诊断为结节病或其他累及眼眶的非感染性肉芽肿性病变的患者。查阅临床记录,并与患者的医生联系以确定结节病的诊断是否得到证实。本文报告了5例尽管经过全面评估仍未确立系统性诊断的病例。我们报告了5例临床上和组织学上疑似结节病的非感染性IOI病例。然而,在这些病例中,在15至32个月(平均22.4个月)进行的进一步全身评估未能发现系统性受累的证据。观察到一系列组织病理学模式,包括非坏死性异物型肉芽肿、脂肪肉芽肿性炎症和不同程度的硬化。在诊断结节病之前,应对孤立性眼眶非干酪样肉芽肿性炎症患者进行全面评估。从业者应意识到存在与系统性结节病无关的肉芽肿性IOI,它是一种独特的临床病理实体。