Pérez N G, Mattiazzi A R, Camilion de Hurtado M C, Cingolani H E
Centro de Investigaciones Cardiovasculares, Facultade de Ciencias Medicas de La Plata, Argentina.
Can J Cardiol. 1995 Jul-Aug;11(7):553-60.
Myocardial contractility falls quickly during respiratory acidosis but if acidosis is maintained a slow gradual return towards control state is detected. In cat papillary muscle, changes in developed tension (DT) during isometric contractions (pacing rate 0.2 Hz) and intracellular pH (pHi) were continuously monitored before and during hypercapnia to study the contribution of pHi recovery to the recovery of contractility. On exposure to hypercapnia (extracellular pH [pHo] = 6.90) DT fell to 50.33 +/- 2.20% of control and pHi decreased from 7.21 +/- 0.05 to 6.90 +/- 0.02. After 30 mins of hypercapnia DT recovered to 64.66 +/- 4.05% of control, but no significant recovery in pHi was detected. Intracellular sodium concentration slowly rose to 61.05 +/- 23.79% over basal level 10 mins after the onset of hypercapnia and it remained elevated for 10 mins before gradually returning to control levels. When pHo was kept at 7.40 during hypercapnia by increasing sodium bicarbonate concentration, DT recovered to 79.11 +/- 6.94% of control after 30 mins of hypercapnia, while a significant recovery of pHi (0.12 +/- 0.02 pH units) was detected. Low extracellular sodium concentration diminished contractility recovery during hypercapnia without changing the initial decrease in DT. 5-[N-ethyl-N-isopropyl] amiloride (EIPA) (5 microM) increased the initial fall in DT to 34.33 +/- 8.68% of control and abolished the recovery. Sarcoplasmic reticulum (SR) inhibition by ryanodine (0.5 microM) markedly reduced the recovery of contractility without altering the recovery in pHi.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在呼吸性酸中毒期间,心肌收缩力迅速下降,但如果酸中毒持续存在,则会检测到其缓慢逐渐恢复至对照状态。在猫乳头肌中,在高碳酸血症之前和期间,连续监测等长收缩(起搏频率0.2Hz)期间的舒张期张力(DT)变化和细胞内pH(pHi),以研究pHi恢复对收缩力恢复的作用。暴露于高碳酸血症(细胞外pH [pHo]=6.90)时,DT降至对照值的50.33±2.20%,pHi从7.21±0.05降至6.90±0.02。高碳酸血症30分钟后,DT恢复至对照值的64.66±4.05%,但未检测到pHi有明显恢复。高碳酸血症开始10分钟后,细胞内钠浓度缓慢升至比基础水平高61.05±23.79%,并在10分钟内保持升高,然后逐渐恢复至对照水平。当在高碳酸血症期间通过增加碳酸氢钠浓度使pHo保持在7.40时,高碳酸血症30分钟后DT恢复至对照值的79.11±6.94%,同时检测到pHi有明显恢复(0.12±0.02 pH单位)。低细胞外钠浓度在高碳酸血症期间会降低收缩力的恢复,而不会改变DT的初始下降。5-[N-乙基-N-异丙基]氨氯地平(EIPA)(5μM)使DT的初始下降增加至对照值的34.33±8.68%,并消除了恢复。ryanodine(0.5μM)对肌浆网(SR)的抑制作用显著降低了收缩力的恢复,而不改变pHi的恢复。(摘要截断于250字)