Nomura F, Aoki M, Forbess J M, Mayer J E
Department of Cardiovascular Surgery, Children's Hospital, Boston, MA 02115.
Circulation. 1994 Nov;90(5 Pt 2):II321-7.
There is continued controversy over the management of pH during ischemia and reperfusion. Calcium overload is an integral feature of the injury resulting from ischemia and reperfusion, and hydrogen ions are known to blunt Ca2+ influx into cells because H+ inhibits the Na(+)-Ca2+ exchange and the slow calcium channels. Hypercarbia is one source of H+, but elevated CO2 level is also known to be a potent coronary vasodilator, which may be beneficial during early reperfusion. This study was designed to explore the effect of respiratory and metabolic acidosis during the initial phases of reperfusion after hypothermic cardioplegic ischemia in the neonatal lamb.
Forty isolated, blood-perfused neonatal lamb hearts underwent 2 hours of cold cardioplegic ischemia followed by reperfusion with blood with various pH values. pH was controlled either by altering the FICO2 in the ventilating gas to the oxygenator (groups A through D) or by adding HCl to the reperfusate (group E). pH of the initial reperfusate was 6.8 in group A, 7.1 in group B, 7.5 in group C, and 7.8 in group D. In these groups, pH values were maintained for the initial 5 minutes of reperfusion and then corrected to 7.4 over 20 minutes by changing the FICO2 to the oxygenator. In group E, HCl was added to the reperfusate to give pH 6.8 (metabolic acidosis). pH was corrected after 5 minutes of reperfusion by administration of NaHCO3 and THAM over the next 15 minutes. At 30 and 60 minutes of reperfusion, left ventricular maximum developed pressure, dP/dt, -dP/dt, maximum developed pressure at V10 (volume that gave left ventricular end-diastolic pressure of 10 mm Hg during baseline measurements), and dP/dt at V10 were measured. Coronary blood flow and oxygen consumption (MVO2) were also measured to evaluate the metabolic recovery. Group A showed better functional recovery than groups B, C, or D (maximum dP/dt V10: group A, 88.3 +/- 7.7%; group B, 69.3 +/- 10.8%; group C, 74.6 +/- 10.3%; group D, 66.1 +/- 9.4%; and group E, 73.7 +/- 13.8% at 30 minutes [P < .05]; group A, 76.1 +/- 13.6%; group B, 61.9 +/- 8.6%; group C, 63.8 +/- 5.4%; group D, 57.9 +/- 9.4%; and group E, 62.6 +/- 12.7% at 60 minutes [P < .05]). Coronary blood flow was higher in group A than in other groups (A, 177.2 +/- 29.6%; B, 144.1 +/- 18.1%; C, 127.3 +/- 18.5%; D, 150.4 +/- 24.3%; and E, 106.0 +/- 20.0% [P < .05]). There were no significant differences in MVO2.
These data indicate that hypercarbic reperfusion (pH 6.8) for a short period after ischemia improved functional recovery after cold cardioplegic ischemia in neonatal lamb hearts but that metabolic acidosis to an equivalent pH did not improve postischemic function. Possible mechanisms for this effect include reduction of calcium loading to the myocardium through H+ inhibition of calcium uptake or the induction of coronary vasodilation by hypercarbia.
在缺血和再灌注期间pH值的管理一直存在争议。钙超载是缺血和再灌注所致损伤的一个主要特征,已知氢离子可抑制Ca2+流入细胞,因为H+抑制Na(+)-Ca2+交换和慢钙通道。高碳酸血症是H+的一个来源,但已知升高的二氧化碳水平也是一种强效的冠状动脉血管扩张剂,这在早期再灌注期间可能是有益的。本研究旨在探讨新生羊低温心脏停搏缺血后再灌注初始阶段呼吸性酸中毒和代谢性酸中毒的影响。
40个离体、血液灌注的新生羊心脏经历2小时的冷心脏停搏缺血,随后用不同pH值的血液进行再灌注。通过改变通向氧合器的通气气体中的FICO2(A组至D组)或向再灌注液中添加HCl(E组)来控制pH值。A组初始再灌注液的pH值为6.8,B组为7.1,C组为7.5,D组为7.8。在这些组中,pH值在再灌注的最初5分钟内维持,然后通过改变通向氧合器的FICO2在20分钟内校正至7.4。在E组中,向再灌注液中添加HCl使pH值达到6.8(代谢性酸中毒)。再灌注5分钟后,通过在接下来的15分钟内给予碳酸氢钠和三羟甲基氨基甲烷来校正pH值。在再灌注30分钟和60分钟时,测量左心室最大发育压力、dP/dt、-dP/dt、V10时的最大发育压力(在基线测量期间使左心室舒张末期压力达到10 mmHg的容积)以及V10时的dP/dt。还测量冠状动脉血流量和氧耗量(MVO2)以评估代谢恢复情况。A组显示出比B组、C组或D组更好的功能恢复(V10时的最大dP/dt:30分钟时,A组为88.3±7.7%;B组为69.3±10.8%;C组为74.6±10.3%;D组为66.1±9.4%;E组为73.7±13.8%[P<0.05];60分钟时,A组为76.1±13.6%;B组为61.9±8.6%;C组为63.8±5.4%;D组为57.9±9.4%;E组为62.6±12.7%[P<0.05])。A组的冠状动脉血流量高于其他组(A组为177.2±29.6%;B组为144.1±18.1%;C组为127.3±18.5%;D组为150.4±24.3%;E组为