Scano G, Goti P, Duranti R, Misuri G, Emmi L, Rosi E
Istituto di Clinica Medica III, University of Florence, Italy.
Chest. 1995 Sep;108(3):759-66. doi: 10.1378/chest.108.3.759.
Inspiratory muscle weakness and abnormalities in breathing pattern and in respiratory drive have been reported in patients with multisystem disorders. In patients with systemic lupus erythematosus (SLE), data on respiratory muscle strength and control of breathing are scarce.
We studied a subset of nine female patients with SLE with no major findings of cardiovascular, renal, or neurologic involvement, and with a normal routine chest radiograph. An age- and sex-matched normal group was also studied as a control. We evaluated lung volumes, diffusing lung properties (TLCO, TLCO/VA), maximal inspiratory (MIP) and expiratory (MEP) pressures, end-tidal carbon dioxide tension (PCO2), and breathing pattern: ventilation (VE), tidal volume (VT), inspiratory time (TI), and respiratory frequency (Rf). Neural respiratory drive, assessed in terms of mean inspiratory flow (VT/TI), mouth occlusion pressure (P0.1), and surface electromyographic activity of the diaphragm (Edi) and intercostal (Eps) muscles was also evaluated.
As a whole, patients exhibited mild decrease in MIP; vital capacity was slightly reduced in two patients and TLCO/VA was moderately reduced in three. During a hypercapnic rebreathing test, delta VT/delta PCO2 was lower, delta P0.1/delta PCO2 was normal, while delta Edi/delta PCO2 and delta Eps/delta PCO2 were higher in patients compared with normal control subjects. delta VT/delta PCO2 significantly related to MIP. At 60 mm Hg of PCO2 patients maintained the rapid and shallow pattern of breathing (RSB) exhibited during room-air breathing: lower VT, shorter TI, and greater Rf, with VE, VT/TI, and Edi being greater compared with the normal control subjects.
These data seem to indicate that in this SLE subset, mild decrease in respiratory muscle strength may accompany an increased respiratory drive, and contribute to a qualitatively abnormal ventilatory response (RSB) to carbon dioxide stimulation.
多系统疾病患者中曾有吸气肌无力、呼吸模式及呼吸驱动异常的报道。系统性红斑狼疮(SLE)患者呼吸肌力量及呼吸控制方面的数据较少。
我们研究了9名无心血管、肾脏或神经系统受累主要表现且常规胸部X线片正常的女性SLE患者亚组。还研究了年龄和性别匹配的正常组作为对照。我们评估了肺容积、肺弥散特性(TLCO、TLCO/VA)、最大吸气(MIP)和呼气(MEP)压力、呼气末二氧化碳分压(PCO2)以及呼吸模式:通气量(VE)、潮气量(VT)、吸气时间(TI)和呼吸频率(Rf)。还评估了以平均吸气流量(VT/TI)、口腔阻断压(P0.1)以及膈肌(Edi)和肋间肌(Eps)的表面肌电图活动来衡量的神经呼吸驱动。
总体而言,患者的MIP轻度降低;两名患者的肺活量略有降低,三名患者的TLCO/VA中度降低。在高碳酸血症重复呼吸试验中,与正常对照受试者相比,患者的ΔVT/ΔPCO2较低,ΔP0.1/ΔPCO2正常,而ΔEdi/ΔPCO2和ΔEps/ΔPCO2较高。ΔVT/ΔPCO2与MIP显著相关。在PCO2为60 mmHg时,患者维持了在室内空气呼吸时表现出的快速浅呼吸模式(RSB):VT较低、TI较短、Rf较高,与正常对照受试者相比,VE、VT/TI和Edi更高。
这些数据似乎表明,在这个SLE亚组中,呼吸肌力量轻度降低可能伴随着呼吸驱动增加,并导致对二氧化碳刺激的通气反应在性质上异常(RSB)。