Shimokura G H, McGill J M, Schlenker T, Fitz J G
Department of Medicine, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.
Gastroenterology. 1995 Sep;109(3):965-72. doi: 10.1016/0016-5085(95)90407-7.
BACKGROUND & AIMS: Ursodeoxycholate (UDC) stimulates a bicarbonate-rich choleresis, but the cellular mechanisms involved are not fully established. Because ductular secretion also increases biliary HCO3-concentration, the purpose of this study was to evaluate whether UDC has direct effects on duct cells by measuring intracellular calcium concentration ([Ca2+]i) and membrane Cl- permeability in Mz-ChA-1 human cholangiocarcinoma cells.
Intracellular calcium levels were measured using fura-2 fluorescence. Membrane Cl- permeability was assessed in subconfluent monolayers using 125I efflux and in individuals cells using whole-cell patch clamp techniques.
Exposure to UDC (2.5 mmol/L) increased [Ca2+]i from 180 +/- 25 to 639 +/- 84 nmol/L due to release of Ca2+ from intracellular stores and stimulated 125I efflux approximately threefold above basal levels. Exposure to extracellular (1.25 mmol/L) or intracellular (100 mumol/L) UDC activated currents carried by Cl- ions; intracellular UDC increased current density from 4.7 +/- 1.3 to 32.5 +/- 8.8 pA/pF. UDC-stimulated currents were inhibited by chelation of intracellular calcium.
UDC in pharmacological concentrations increases [Ca2+]i and stimulates Cl- efflux through opening of Cl- channels in biliary cells. We speculate that UDC could increase bile flow by direct stimulation of ductular secretion and may be of therapeutic benefit to patients with cystic fibrosis who have impaired adenosine 3',5'-cyclic monophosphate-dependent biliary secretion.
熊去氧胆酸(UDC)可刺激产生富含碳酸氢盐的胆汁分泌,但其中涉及的细胞机制尚未完全明确。由于小胆管分泌也会增加胆汁中HCO3-的浓度,本研究旨在通过测量Mz-ChA-1人胆管癌细胞中的细胞内钙浓度([Ca2+]i)和膜氯离子通透性,评估UDC是否对胆管细胞有直接作用。
使用fura-2荧光法测量细胞内钙水平。采用125I外流法评估亚汇合单层细胞的膜氯离子通透性,采用全细胞膜片钳技术评估单个细胞的膜氯离子通透性。
暴露于UDC(2.5 mmol/L)后,由于细胞内储存的Ca2+释放,[Ca2+]i从180±25 nmol/L增加至639±84 nmol/L,并刺激125I外流至基础水平以上约三倍。暴露于细胞外(1.25 mmol/L)或细胞内(100 μmol/L)UDC可激活氯离子携带的电流;细胞内UDC使电流密度从4.7±1.3 pA/pF增加至32.5±8.8 pA/pF。UDC刺激的电流可被细胞内钙螯合所抑制。
药理浓度的UDC可增加[Ca2+]i,并通过打开胆管细胞中的氯离子通道刺激氯离子外流。我们推测,UDC可能通过直接刺激小胆管分泌来增加胆汁流量,对腺苷3',5'-环磷酸依赖的胆汁分泌受损的囊性纤维化患者可能具有治疗益处。