Harangi F, Várszegi D, Szücs G
Kerpel-Fronius Odön Children's Hospital of Baranya County, Pécs, Hungary.
Pediatr Dermatol. 1995 Jun;12(2):112-5. doi: 10.1111/j.1525-1470.1995.tb00136.x.
We report on an asymmetric maculopapular exanthem of early childhood. One hundred eighty seven patients (111 girls, 76 boys) were examined over a four-year period, mainly in winter and spring. The first skin lesions appeared on the trunk or in the large flexures of the limbs. They spread centrifugally, often to the contralateral side, over two to four weeks, and disappeared with slight itching and moderate desquamation within another two to four weeks. Virologic studies were carried out in 34 cases; parainfluenzavirus 2, parainfluenzavirus 3, and adenoviral infection were diagnosed in two patients each. The chances of a causal relation between the viral infection and the skin symptoms were slight; only an incidental connection is likely to exist between the skin disorders and the viral infection.
我们报告了一例幼儿期不对称性斑丘疹性皮疹。在四年时间里，主要在冬季和春季对187例患者（111名女孩，76名男孩）进行了检查。最初的皮肤损害出现在躯干或四肢大的屈侧。它们呈离心性扩散，通常扩散到对侧，持续两到四周，然后在另外两到四周内伴有轻微瘙痒和中度脱屑而消退。对34例患者进行了病毒学研究；分别在两名患者中诊断出副流感病毒2型、副流感病毒3型和腺病毒感染。病毒感染与皮肤症状之间存在因果关系的可能性很小；皮肤疾病与病毒感染之间可能仅存在偶然联系。
