Schultz B, Schultz A, Grouven U, Zander I, Pichlmayr I
Abteilung IV im Krankenhaus Oststadt, Medizinische Hochschule Hannover.
Anaesthesist. 1995 Jul;44(7):467-72. doi: 10.1007/s001010050177.
The number of older persons who have to undergo surgical procedures is steadily growing. For these patients the risks of anaesthesia are often increased because of their past medical history and their restricted physiological resources. Apart from parameters of the cardiovascular system, the electroencephalogram (EEG) represents a supplementary method for intraoperative monitoring, because cerebral alterations caused by anaesthetics or narcotics are directly reflected in the EEG. In routinely conducted registrations of the EEG in the operating theatre it appeared that the EEG of older persons differed from the EEG of younger patients. The aim of the present study was to further investigate the effect of patients' age on the EEG during anaesthesia. METHODS. Three data sets from different EEG registrations were analysed. The first data set consisted of inductions of anaesthesia with 7 mg/kg body weight thiopental in 43 patients from 17 to 80 years of age (mean 53.6 +/- 16.7 years) using derivations C3-P3 and Cz-A1. The second data set included 69 EEG registrations of general anaesthesia induced with barbiturates and maintained with enflurane in patients from 16 to 83 years (mean 51.4 +/- 17.7 years). The third data set comprised inductions of anaesthesia with 2 mg/kg body weight propofol. EEGs of the second and third data set were recorded with the EEG monitor 'Narkograph' using derivation C3-P3 and derivations C3-P3/C4-P4, respectively. Classification of the EEGs was performed according to the proposals of Kugler [12]. The basis for the statistical analysis of all data sets was formed by parameters from the power spectra of the EEG recordings. RESULTS. The data from inductions of anaesthesia with thiopental and propofol showed EEG patterns from alpha-EEG to burst suppression activity, whereby periods with burst suppressions could more often be observed in the EEG of older people. Under thiopental burst suppression activity occurred in 20% of patients up to 50 years, in 47% of those between 50 and 70 years and in 89% over 70 years. The corresponding figures for propofol were 0%, 5% and 54%, respectively. Figure 2 depicts the correlation between age and power for the thiopental data. The power decreases with increasing age of the patients. This result led to further investigations of the effect of patients' age on the power in different EEG stages. Of special interest were deep stages of anaesthesia, because especially in these stages visual inspections revealed smaller amplitudes of the EEG signal for older patients than for younger persons. Figure 3 shows the power in the delta frequency band in deep stages of barbiturate-induced enflurane anaesthesia for patients of different age groups. The power in the delta frequency band distinctly decreases for geriatric patients. The same effect could be observed for the propofol data (Fig. 4). CONCLUSIONS. The EEG represents an important method for effective intraoperative monitoring and contributes to an individually adjusted course of anaesthesia, especially for geriatric patients. In these patients, clinical signs such as parameters of the cardiovascular system, which are usually used to judge the depth of anaesthesia, are often altered by the patient's past medical history or by drugs. Furthermore, geriatric patients show a reduced need for narcotic agents. However, the variation of the required dosage is greater in older than in younger persons. The results of the present study show that with regard to an automatic classification of the EEG during anaesthesia, alterations of the EEG with age have to be taken into account.
需要接受外科手术的老年人数量正在稳步增长。对于这些患者而言,由于他们过去的病史和有限的生理储备,麻醉风险通常会增加。除了心血管系统参数外,脑电图(EEG)是术中监测的一种辅助方法,因为麻醉剂或麻醉药品引起的大脑改变会直接反映在脑电图中。在手术室常规进行的脑电图记录中发现,老年人的脑电图与年轻患者的脑电图不同。本研究的目的是进一步调查患者年龄对麻醉期间脑电图的影响。方法:分析来自不同脑电图记录的三个数据集。第一个数据集包括43例年龄在17至80岁(平均53.6±16.7岁)的患者,使用推导C3 - P3和Cz - A1,以7mg/kg体重硫喷妥钠诱导麻醉。第二个数据集包括69例年龄在16至83岁(平均51.4±17.7岁)的患者,使用巴比妥类药物诱导并以恩氟烷维持全身麻醉的脑电图记录。第三个数据集包括以2mg/kg体重丙泊酚诱导麻醉。第二个和第三个数据集的脑电图分别使用脑电图监测仪“Narkograph”,通过推导C3 - P3和推导C3 - P3/C4 - P4进行记录。脑电图的分类根据库格勒[12]的提议进行。所有数据集统计分析的基础由脑电图记录的功率谱参数构成。结果:硫喷妥钠和丙泊酚诱导麻醉的数据显示脑电图模式从α脑电图到爆发抑制活动,其中在老年人的脑电图中更常观察到爆发抑制期。在硫喷妥钠麻醉下,50岁以下患者中20%出现爆发抑制活动,50至70岁患者中47%出现,70岁以上患者中89%出现。丙泊酚的相应数字分别为0%、5%和54%。图2描绘了硫喷妥钠数据中年龄与功率之间的相关性。功率随着患者年龄的增加而降低。这一结果导致进一步研究患者年龄对不同脑电图阶段功率的影响。特别令人感兴趣的是麻醉的深度阶段,因为特别是在这些阶段,肉眼观察显示老年患者的脑电图信号幅度比年轻患者小。图3显示了不同年龄组患者在巴比妥类药物诱导的恩氟烷麻醉深度阶段的δ频段功率。老年患者的δ频段功率明显降低。丙泊酚数据也观察到相同的效果(图4)。结论:脑电图是有效的术中监测的重要方法,有助于实现个体化的麻醉过程调整,特别是对于老年患者。在这些患者中,通常用于判断麻醉深度的临床体征,如心血管系统参数,常常因患者过去的病史或药物而改变。此外,老年患者对麻醉剂的需求减少。然而,老年人所需剂量的变化比年轻人更大。本研究结果表明,在麻醉期间脑电图的自动分类方面,必须考虑脑电图随年龄的变化。