On the relationship between completion of N-acetyllactosamine oligosaccharide units and iodine content of thyroglobulin: a reinvestigation.

Lack of completion of N-acetyllactosamine-type glycosylation on thyroglobulin (Tg) has been implicitly considered as an etiological factor of some thyroid disorders, i.e. goiter and hypothyroidism. However, there is some evidence that Tg with incompletely processed N-acetyllactosamine glycans occurs in the normal gland. Recent findings demonstrated that exposed N-acetylglucosamine (GlcNAc) residues present on internalized glycoprotein in the thyrocyte may act as a retention signal that prevents lysosomal homing and triggers recycling of GlcNAc-bearing molecules through galactosyltransferase- and thyroperoxidase-containing compartments of the Golgi apparatus. This finding raises the possibilities 1) that exposed GlcNAc residues are not randomly distributed, but are mainly present on immature Tg; and 2) that this process promotes elongation of complex glycans, thereby eliminating the retention signal. To further validate this hypothesis, we reinvestigated the relationship between the iodine content and the glycan completion of porcine Tg of luminal origin. Tg subpopulations were separated according to their iodine content on rubidium chloride centrifugation gradients, and their interactions with various plant and animal lectins were analyzed in solid phase assays. Iodine content used as an index of age ranged from 0.6-1.2%. There was no significant correlation between iodine content and either neutral sugar or oligosaccharide content, as judged by chemical methods or interaction with [125I]Solanum tuberosum and [125I]Pisum sativum agglutinins. In contrast, the number of GlcNAc-accessible residues (as judged by interaction with [125I]Bandeiraea simplificolia II) decreased as iodine content increased. These changes were concomitant with an increase in galactose (measured by interaction with [125I]R-icinus communis and [125I]galactosidase (Gal)/GalNAc rat hepatic lectin) and sialic acid content. Related experiments using a Tg subpopulation depleted in GlcNAc-exposed residues by passage through a B. simplificolia II affinity column showed that the capacity of this subpopulation to bind to membranes was lowered compared to that of the total Tg. These results support the following conclusions: 1) in normal glands, all or part of the Tg molecules are secreted in an incompletely glycosylated form; and 2) iodine organification is correlated with glycan completion. Therefore, asialoagalactothyroglobulin appears to be a physiological precursor for an efficient recycling mediated by the GlcNAc receptor to the iodination site. New insights in thyroid disorders are discussed.