Allsopp R C, Chang E, Kashefi-Aazam M, Rogaev E I, Piatyszek M A, Shay J W, Harley C B
Geron Corporation, Menlo Park, California 94025, USA.
Exp Cell Res. 1995 Sep;220(1):194-200. doi: 10.1006/excr.1995.1306.
In humans, the amount of terminal (TTAGGG)n, telomeric DNA decreases during aging of various somatic cell types in vitro and in vivo. While the factors accounting for telomere shortening have not been thoroughly established, the inability of the DNA replication machinery to completely copy chromosomal termini (the "end replication problem") and the absence in somatic cells of telomerase, the enzyme that synthesizes telomeric DNA de novo, is a likely mechanism. One prediction of this hypothesis is that telomere shortening should be dependent on cell division. Thus we analyzed telomere length in actively dividing and quiescent cells in vitro and in vivo. In circular outgrowths of cultured human diploid fibroblasts (HDF), cells at the outer periphery had a significantly lower mean terminal restriction fragment (TRF) length (P = 0.011) and telomeric signal intensity (P = 0.024) than cells at the center. Also, the rate of telomere shortening over time for HDFs held quiescent was not statistically significant (m = -12 bp/day, P = 0.16) while that for serially passaged cells was significant (m = -34 bp/day, P = 0.017). To examine the rate of telomere shortening for quiescent cells in vivo, we measured mean TRF length in brain tissue from adult donors ranging in age from 32-75 years. No significant decrease was observed as a function of donor age (P = 0.087), in contrast to the shortening of telomere length that occurs during in vivo aging of mitotically active cells (P = 0.0001). These observations show that telomere shortening is largely, if not entirely, dependent on cell division and support the end replication problem as a mechanism for this process and the use of telomere length as a biomarker for replicative capacity.
在人类中,端粒(TTAGGG)n的量在体外和体内各种体细胞类型衰老过程中会减少。虽然导致端粒缩短的因素尚未完全明确,但DNA复制机制无法完全复制染色体末端(“末端复制问题”)以及体细胞中缺乏端粒酶(一种能从头合成端粒DNA的酶)可能是一种机制。该假说的一个预测是端粒缩短应依赖于细胞分裂。因此,我们在体外和体内分析了活跃分裂细胞和静止细胞中的端粒长度。在培养的人二倍体成纤维细胞(HDF)的圆形生长物中,外周细胞的平均末端限制片段(TRF)长度(P = 0.011)和端粒信号强度(P = 0.024)显著低于中心细胞。此外,静止的HDF随时间的端粒缩短速率无统计学意义(m = -12 bp/天,P = 0.16),而连续传代细胞的端粒缩短速率则有统计学意义(m = -34 bp/天,P = 0.017)。为了研究体内静止细胞的端粒缩短速率,我们测量了年龄在32 - 75岁的成年供体脑组织中的平均TRF长度。与有丝分裂活跃细胞在体内衰老过程中发生的端粒长度缩短情况(P = 0.0001)不同,未观察到随供体年龄增加而出现显著下降(P = 0.087)。这些观察结果表明,端粒缩短在很大程度上(如果不是完全)依赖于细胞分裂,并支持末端复制问题作为这一过程的一种机制,以及将端粒长度用作复制能力的生物标志物。