Cromer K D, Jenkins T C, Thies E J
Clemson University, SC 29634, USA.
J Nutr. 1995 Sep;125(9):2394-9. doi: 10.1093/jn/125.9.2394.
On the basis of earlier reports of reduced growth rate and fat accumulation in animals fed trans 18:1, a study was conducted to determine whether the effects of trans 18:1 on lipolysis and glucose utilization by adipocytes differed from effects of the cis isomer. Two experiments compared three fatty acid isomers (oleic, elaidic and vaccenic acids) at several concentrations and at several fatty acid to albumin ratios in cell media. Adipocytes were isolated from adipose tissue of rats by collagenase digestion and incubated for 2 h in media containing added fatty acids. Compared with oleic acid, both trans isomers reduced (P < 0.01) the amount of glucose converted to cell lipid in both experiments. Glucose oxidation to carbon dioxide also was lower for both trans fatty acids in Experiments 1 (P < 0.05) and 2 (P < 0.06). Lipolytic rates were increased (P < 0.01) in both experiments by replacing oleic acid with either of the trans isomers. Trans isomers of octadecenoic acid had catabolic effects on adipocyte metabolism that occurred regardless of the position of the double bond, the fatty acid concentration in media or the fatty acid to albumin ratio. These catabolic effects explain previous observations of reduced growth rate and fat accumulation when oleic acid in animal diets is replaced with a trans isomer.
基于早期有关反式18:1喂养动物生长速率降低和脂肪堆积减少的报道,开展了一项研究,以确定反式18:1对脂肪细胞脂肪分解和葡萄糖利用的影响是否与顺式异构体不同。两项实验在细胞培养基中的几种浓度以及几种脂肪酸与白蛋白比例下比较了三种脂肪酸异构体(油酸、反油酸和异油酸)。通过胶原酶消化从大鼠脂肪组织中分离脂肪细胞,并在添加了脂肪酸的培养基中孵育2小时。在两项实验中,与油酸相比,两种反式异构体均降低了(P<0.01)转化为细胞脂质的葡萄糖量。在实验1(P<0.05)和实验2(P<0.06)中,两种反式脂肪酸的葡萄糖氧化为二氧化碳的量也较低。在两项实验中,用任何一种反式异构体替代油酸均提高了(P<0.01)脂肪分解速率。无论双键位置、培养基中脂肪酸浓度或脂肪酸与白蛋白比例如何,十八碳烯酸的反式异构体均对脂肪细胞代谢产生分解代谢作用。这些分解代谢作用解释了先前关于用反式异构体替代动物饮食中的油酸时生长速率降低和脂肪堆积减少的观察结果。