Block S, Hedrick J, Hammerschlag M R, Cassell G H, Craft J C
Kentucky Pediatric Research, Inc., Bardstown 40004, USA.
Pediatr Infect Dis J. 1995 Jun;14(6):471-7. doi: 10.1097/00006454-199506000-00002.
We evaluated 260 previously healthy children ages 3 through 12 years who had clinical signs and symptoms of pneumonia, radiographically confirmed. Patients were randomized 1:1 to a 10-day course of either clarithromycin suspension 15 mg/kg/day divided twice a day or erythromycin suspension 40 mg/kg/day divided twice a day or three times a day. Evidence of infection with Chlamydia pneumoniae was detected in 28% (74) of patients: 13% (34) by nasopharyngeal culture and 18% (48) by serology with the microimmunofluorescence assay. Evidence of infection with Mycoplasma pneumoniae was detected in 27% (69) of patients: 20% (53) by nasopharyngeal culture or polymerase chain reaction and 17% (44) by serology with the use of enzyme-linked immunosorbent assay. Serologic confirmation of infection was observed in 23% (8) and 53% (28) of patients with bacteriologically detected C. pneumoniae and M. pneumoniae, respectively. Treatment with clarithromycin vs. erythromycin, respectively, yielded the following outcomes: clinical success 98% (121 of 124) vs. 95% (105 of 110); radiologic success 98% (109 of 111) vs. 94% (92 of 110); and eradication by pathogen, C. pneumoniae 79% (15 of 19) vs. 86% (12 of 14) and M. pneumoniae 100% (9 of 9) vs. 100% (4 of 4). Adverse events were primarily gastrointestinal occurring in almost one-fourth of patients in both groups, and were mild to moderate in severity. Clarithromycin and erythromycin were similarly effective and safe for the treatment of radiographically proved, community-acquired pneumonia in children older than 2 years old.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们评估了260名年龄在3至12岁、此前健康且有肺炎临床症状和体征且经影像学证实的儿童。患者按1:1随机分组,接受为期10天的治疗,一组为克拉霉素混悬液,剂量为15毫克/千克/天,分两次服用;另一组为红霉素混悬液,剂量为40毫克/千克/天,分两次或三次服用。28%(74例)的患者检测到肺炎衣原体感染证据:13%(34例)通过鼻咽培养检测到,18%(48例)通过微量免疫荧光法血清学检测到。27%(69例)的患者检测到肺炎支原体感染证据:20%(53例)通过鼻咽培养或聚合酶链反应检测到,17%(44例)通过酶联免疫吸附测定血清学检测到。在细菌学检测到肺炎衣原体和肺炎支原体感染的患者中,分别有23%(8例)和53%(28例)通过血清学得到感染确认。克拉霉素与红霉素治疗分别产生了以下结果:临床成功率分别为98%(124例中的121例)和95%(110例中的105例);放射学成功率分别为98%(111例中的109例)和94%(110例中的92例);病原体根除率,肺炎衣原体分别为79%(19例中的15例)和86%(14例中的12例),肺炎支原体均为100%(9例中的9例和4例中的4例)。不良事件主要为胃肠道反应,两组中近四分之一的患者出现,严重程度为轻度至中度。克拉霉素和红霉素在治疗2岁以上儿童影像学证实的社区获得性肺炎方面同样有效且安全。(摘要截选至250词)