Morresi A, Wöckel W, Karg O
Pathologisches Institut des Zentralkrankenhauses Gauting, LVA Oberbayern, Gauting.
Pathologe. 1995 Jul;16(4):292-8. doi: 10.1007/s002920050105.
Lung cysts were observed by chance in the chest radiographs from two women aged 20 and 41. In the surgical specimens the lesions proved to be congenital cystic adenomatoid malformation type 1. The cysts were partially lined by mucous cells. Also near the cysts there were circumscribed tubuloacinar proliferations of mucous cells. In both cases a transition into a bronchioloalveolar carcinoma was seen. Histochemically no sulphomucins could be demonstrated by means of an alcian blue pH 1 reaction in the tumor cells, but was demonstrated in the non-neoplastic cells of the malformation. In both cases CEA was demonstrated in the tumor cells. Some cells in the tubuloacinar proliferations were weakly CEA positive. In one patient the diagnosis of carcinoma was made by intraoperative frozen section and a lobectomy was performed. The other patient had first only a resection of her cystic lesions and had to be reoperated because of the results of the pathological examination. Both patients had no recurrence in the 8 years following the operation. In the literature we found 5 cases of congenital cystic adenomatoid malformation in adults. In 2 cases there was also an associated bronchioloalveolar carcinoma. Several reports exist on the association of different kinds of cystic lung lesions and malignant tumors and their possible pathogenetic relationship. In this paper we draw attention to the development of malignant neoplasia in congenital cystic adenomatoid malformation in adults and its diagnostic problems.
在两名年龄分别为20岁和41岁女性的胸部X光片中偶然发现了肺囊肿。手术标本显示病变为1型先天性囊性腺瘤样畸形。囊肿部分内衬黏液细胞。在囊肿附近还可见黏液细胞的局限性小管腺泡样增生。在两例病例中均可见向细支气管肺泡癌的转变。组织化学检查显示,通过pH 1的阿尔辛蓝反应,肿瘤细胞中未显示出硫酸黏蛋白,但在畸形的非肿瘤细胞中显示有硫酸黏蛋白。两例病例的肿瘤细胞中均检测到癌胚抗原(CEA)。小管腺泡样增生中的一些细胞CEA弱阳性。一名患者通过术中冰冻切片诊断为癌,并进行了肺叶切除术。另一名患者最初仅切除了囊性病变,因病理检查结果而不得不再次手术。两名患者术后8年均无复发。在文献中,我们发现了5例成人先天性囊性腺瘤样畸形病例。其中2例还伴有细支气管肺泡癌。关于不同类型的肺囊性病变与恶性肿瘤的关联及其可能的发病机制已有多篇报道。在本文中,我们提请注意成人先天性囊性腺瘤样畸形中恶性肿瘤的发生及其诊断问题。