Garner P, Lai D, Baea M
Papua New Guinea Institute of Medical Research, Kunjingini, East Sepik Province.
P N G Med J. 1994 Sep;37(3):166-72.
We explored village maternal deaths in an area of the East Sepik Province of Papua New Guinea where most women delivered at home. Postpartum haemorrhage, retained placenta and puerperal sepsis were common causes of death. Follow-up of a group of pregnant women showed that abnormal labour was frequent. 24% of multigravidae (95% CI 17-33) reported a labour that lasted longer than 24 hours. In 9% of all births (95% CI 5-15) the third stage lasted longer than one hour, or products were retained. Despite a high proportion of obstetric complications in apparently low-risk villages births, few women attend a health facility for delivery. Health centre attenders were a relatively privileged group. Some hospital users complained about staff attitudes. A poor reputation means that women are less likely to use health services for delivery. Providers need to improve the acceptability of the care provided, and communities should be encouraged to help with transport for their women to go to a health facility when they are in labour.
我们对巴布亚新几内亚东塞皮克省一个地区的乡村孕产妇死亡情况进行了调查,该地区大多数妇女在家分娩。产后出血、胎盘滞留和产褥期败血症是常见的死亡原因。对一组孕妇的随访显示,异常分娩很常见。24%的经产妇(95%置信区间17 - 33)报告产程持续超过24小时。在所有分娩中,9%(95%置信区间5 - 15)的第三产程持续超过1小时,或有胎盘胎膜残留。尽管在看似低风险的乡村分娩中产科并发症比例很高,但很少有妇女前往医疗机构分娩。前往健康中心的产妇相对属于条件较好的群体。一些在医院分娩的产妇抱怨工作人员的态度。不佳的口碑意味着妇女不太可能利用卫生服务进行分娩。医疗服务提供者需要提高所提供护理的可接受性,并且应该鼓励社区协助运送临产妇女前往医疗机构。