Pointillart A, Denis I, Colin C
LNSA, INRA, Jouy-en-Josas, France.
Magnes Res. 1995 Mar;8(1):19-26.
The effects of three dietary levels of vitamin D (500, 1500 and 3000 IU/kg diet) on magnesium metabolism and on some bone parameters related to bone mineralization were studied in vitamin D-repleted pigs fed normal magnesium intakes (0.2 per cent) for two months. Apparent absorption and retention was measured in 10-day balance studies (prior to slaughter) in three groups of four 10-week old pigs. Except for vitamin D, the pigs received the same diet which met the recommended dietary allowances for growing pigs. The highest vitamin D level used was only three times the recommended level in French pig husbandry. At slaughter, the fibula and two main metatarsals (right hind leg) were collected to determine bone breaking strength, apparent density and bone mineral (ash, calcium, magnesium) contents. Blood was collected to determine plasma concentrations of calcium, magnesium and vitamin D metabolites. Magnesium absorption increased linearly from 28-39 per cent intake with increasing dietary vitamin D. Urinary magnesium was not affected, thus magnesium retention also increased linearly as a function of vitamin D intake. Plasma calcium and magnesium were not altered by vitamin D. Plasma 25-hydroxycholecalciferol concentrations reflected vitamin D intakes, while plasma 1,25 dihydroxycholecalciferol was unchanged. Density, breaking strength and mineral contents of the bones were lower in the pigs fed 1500 or 3000 than in those fed 500 IU vitamin D/kg diet. This suggests that bone resorption was stimulated by the higher dietary vitamin D. Thus, vitamin D at physiological doses may enhance magnesium absorption in non previously vitamin D-depleted pigs fed diets with abundant magnesium. This nutritional situation may help explain the predominant bone-resorbing effect of vitamin D supplementation.
在摄入正常镁含量(0.2%)的维生素D充足的猪中,研究了三种日粮维生素D水平(500、1500和3000 IU/kg日粮)对镁代谢以及与骨矿化相关的一些骨参数的影响。在三组每组4头10周龄猪的10天平衡试验(屠宰前)中测定了表观吸收和保留情况。除维生素D外,猪接受相同的日粮,该日粮符合生长猪的推荐日粮供给量。所用的最高维生素D水平仅为法国养猪业推荐水平的三倍。屠宰时,采集腓骨和两根主要跖骨(右后腿)以测定骨断裂强度、表观密度和骨矿物质(灰分、钙、镁)含量。采集血液以测定血浆钙、镁和维生素D代谢物的浓度。随着日粮维生素D水平的升高,镁的吸收从摄入量的28% - 39%呈线性增加。尿镁不受影响,因此镁的保留也随维生素D摄入量呈线性增加。维生素D未改变血浆钙和镁水平。血浆25 - 羟基胆钙化醇浓度反映了维生素D的摄入量,而血浆1,25 - 二羟基胆钙化醇未发生变化。饲喂1500或3000 IU维生素D/kg日粮的猪的骨骼密度、断裂强度和矿物质含量低于饲喂500 IU维生素D/kg日粮的猪。这表明较高的日粮维生素D刺激了骨吸收。因此,生理剂量的维生素D可能会增强非先前维生素D缺乏且日粮镁含量充足的猪对镁的吸收。这种营养状况可能有助于解释补充维生素D的主要骨吸收作用。