Mentz F, Merle-Beral H, Ouaaz F, Binet J L
Département d'Hématologie, Unité Claude Bernard C20, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Br J Haematol. 1995 Aug;90(4):957-9. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb05225.x.
We report a case of indolent B-chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) in a stage A patient, treated for 10 years only by theophylline for bronchial asthma. As suggested by the spontaneous apoptosis in the patient's blood (10%), theophylline at 50 micrograms/ml increased spontaneous apoptosis after 72 h in culture by a mean percentage of 90% (range 79-98%) in six B-CLL cases studied in vitro. This effect was partially reversed with Rp-cAMP, a cAMP antagonist, which implies a potent role for this second messenger. We describe a new property of theophylline, which might be an alternative treatment in B-CLL.
我们报告一例处于A期的惰性B细胞慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)患者,该患者因支气管哮喘仅接受了10年的茶碱治疗。正如患者血液中10%的自发凋亡所提示的那样,在体外研究的6例B-CLL病例中,50微克/毫升的茶碱在培养72小时后使自发凋亡平均增加了90%(范围为79%-98%)。cAMP拮抗剂Rp-cAMP可部分逆转这种效应,这意味着这种第二信使发挥了重要作用。我们描述了茶碱的一种新特性,它可能是B-CLL的一种替代治疗方法。