Yuan C Y, Yuan C C, Shiou G F, Tseng C H, Yau M T
Department of Surgery, Yuan's General Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Hepatogastroenterology. 1995 Apr;42(2):182-4.
Fibrolamellar hepatocellular carcinoma is rare. By chance, a Chinese woman detected a mass in the right upper quadrant of the abdomen. Ultrasonography, computed tomography and magnetic resonance imaging revealed a solid tumor with a central fibrous scar locating at the posterior inferior subsegment of the right hepatic lobe. The tumor was successfully resected and histopathological examination revealed a fibrolamellar hepatocellular carcinoma. Our case shows that fibrolamellar hepatocellular carcinoma may also occur in Chinese as well as in Japanese and Westerners.
纤维板层型肝细胞癌很罕见。偶然间，一名中国女性在右上腹发现了一个肿块。超声检查、计算机断层扫描和磁共振成像显示，在右肝叶后下段有一个伴有中央纤维瘢痕的实性肿瘤。该肿瘤被成功切除，组织病理学检查显示为纤维板层型肝细胞癌。我们的病例表明，纤维板层型肝细胞癌在中国人群以及日本和西方人群中均可能发生。
