Kentner M, Leinemann M, Schaller K H, Weltle D, Lehnert G
Institute for Occupational and Social Medicine, University of Göttingen, Germany.
Int Arch Occup Environ Health. 1995;67(2):119-23. doi: 10.1007/BF00572235.
In the production of lead batteries two antimony compounds occur: in the casting of grids antimony trioxide (Sb2O3), and in the formation of lead plates stibine (SbH3). Seven workers from the grid-casting area and 14 workers from the formation area were examined with regard to the antimony concentration in blood (Sb-B) and urine (Sb-U). Antimony air concentrations (Sb-A) were measured by means of personal air samplers. Urine samples were collected at the end of the working week, at the beginning (U1) and the end (U2) of the shift, and at the beginning of work following a weekend without Sb exposure (U3). At U2 among the casters, the median Sb-A exposure was 4.5 (1.18-6.6) micrograms Sb/m3 and among the formation workers, 12.4 (0.6-41.5) micrograms Sb/m3. The exposure in both groups is more than 10 times lower than the present threshold limit values. The median Sb-B concentrations in the preshift samples was 2.6 (0.5-3.4) micrograms Sb/l for the casters and 10.1 (0.5-17.9) micrograms Sb/l for the formation workers. The average Sb-U values (U2) were 3.9 (2.8-5.6) micrograms Sb/g creatinine in the casting area and 15.2 (3.5-23.4) micrograms Sb/g creatinine in the forming area. Our investigation indicates that the two antimony compounds show virtually equal pulmonary absorption and renal elimination. The statistically significant correlations between Sb-A/Sb-B and Sb-A/Sb-U form the basis for proposals regarding appropriate biological exposure limits for occupational antimony exposure.
在铸造板栅时会出现三氧化二锑(Sb₂O₃),在极板形成过程中会出现锑化氢(SbH₃)。对来自板栅铸造区的7名工人和极板形成区的14名工人进行了血液(Sb-B)和尿液(Sb-U)中锑浓度的检测。通过个人空气采样器测量空气中的锑浓度(Sb-A)。在工作周结束时、轮班开始时(U1)和结束时(U2)以及在周末无锑暴露后的工作开始时(U3)采集尿液样本。在铸造工人中,U2时的Sb-A暴露中位数为4.5(1.18 - 6.6)微克锑/立方米,在极板形成工人中为12.4(0.6 - 41.5)微克锑/立方米。两组的暴露水平均比当前的阈限值低10倍以上。铸造工人班前样本中Sb-B浓度中位数为2.6(0.5 - 3.4)微克锑/升,极板形成工人为10.1(0.5 - 17.9)微克锑/升。铸造区的平均Sb-U值(U2)为3.9(2.8 - 5.6)微克锑/克肌酐,极板形成区为15.2(3.5 - 23.4)微克锑/克肌酐。我们的调查表明,这两种锑化合物的肺部吸收和肾脏排泄几乎相同。Sb-A/Sb-B和Sb-A/Sb-U之间具有统计学意义的相关性,为制定职业性锑暴露的适当生物暴露限值提供了依据。