Iqbal J, Davis L E, Orrison W W
Neurology Service, Veterans Affairs Medical Center, Albuquerque, NM, USA.
Headache. 1995 Jul-Aug;35(7):420-2. doi: 10.1111/j.1526-4610.1995.hed3507420.x.
We studied 11 patients undergoing a routine lumbar puncture to determine if there were cerebrospinal fluid leaks at the puncture site and whether the maximum volume of leakage correlates with a lumbar puncture headache. Patients completed a headache questionnaire before and after the lumbar puncture. Limited magnetic resonance imaging of the lumbar spine was obtained 8 to 36 hours after the lumbar puncture and two patients also had later imaging. In a blinded fashion, the largest diameter of cerebrospinal fluid leakage into the paraspinous area was determined from T2 weighted magnetic resonance images and the maximum possible fluid volume was calculated. Six patients had a small cerebrospinal fluid leakage (< 10 mL), two had a medium leakage (10 to 110 mL), and three had a large leakage (> 110 mL). The volume of cerebrospinal fluid leakage did not correlate with occurrence of a lumbar puncture headache. The study demonstrates that cerebrospinal fluid usually leaks into the paraspinous area after a lumbar puncture, but the volume of escaped fluid does not correlate with a lumbar puncture headache.
我们研究了11例接受常规腰椎穿刺的患者,以确定穿刺部位是否存在脑脊液漏,以及最大漏液量是否与腰穿后头痛相关。患者在腰穿前后完成头痛问卷。腰穿后8至36小时进行腰椎有限磁共振成像检查,两名患者随后也进行了成像检查。以盲法从T2加权磁共振图像确定脑脊液漏入椎旁区域的最大直径,并计算最大可能的液量。6例患者有少量脑脊液漏(<10 mL),2例有中等量漏液(10至110 mL),3例有大量漏液(>110 mL)。脑脊液漏液量与腰穿后头痛的发生无关。该研究表明,腰椎穿刺后脑脊液通常漏入椎旁区域,但漏出液量与腰穿后头痛无关。