Lynch H T, Lynch J
Creighton University School of Medicine, Department of Preventive Medicine, Omaha, Nebraska, USA.
Pathol Biol (Paris). 1995 Mar;43(3):151-8.
Hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC), also termed Lynch syndrome, may account for as much as 10-15 percent of the total colorectal burden. Lynch syndrome I is characterized by site-specific colorectal cancer (CRC) with early (congruent to age 45) onset, predilection to the proximal colon (congruent to 70%), and a marked susceptibility to metachronous CRC (45% following hemicolectomy or segmental resection). Lynch syndrome II shows the same colonic features but includes an excess of extra-colonic CRCs, namely carcinoma of the endometrium, ovary, small bowel, stomach, pancreas and transitional cell carcinoma of the ureter and renal pelvis. These findings form the basis for our surveillance recommendations: full colonoscopy initiated at age 25 and repeated every other year, and, in Lynch syndrome II variant, biannual endometrial aspiration biopsy. Screening for the remaining cancer types is dependent upon the availability of screening modalities and the pattern of cancer expression within specific families. The excess of metachronous CRC mandates that subtotal colectomy be performed for any CRC. The lack of premonitory physical stigmata has forced clinicians to diagnose HNPCC based on the family history in concert with the natural history features of the cancer phenotype within the pedigree. Problems with this approach include variable gene penetrance, the fact that cancer affected may or may not be gene carriers, death of gene carriers prior to developing cancer, and difficulty with pathology verification of tumor site and type. Partial resolution of these problems is possible now that HNPCC has been linked to chromosomes 2p and 3p and the susceptibility gene at chromosome 2p has been cloned.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC),也称为林奇综合征,可能占结直肠癌总负担的10%至15%。林奇综合征I的特征是特定部位的结直肠癌(CRC),发病早(相当于45岁),好发于近端结肠(相当于70%),并且对异时性CRC具有明显易感性(半结肠切除术或节段性切除术后为45%)。林奇综合征II具有相同的结肠特征,但包括额外的结肠外CRC,即子宫内膜癌、卵巢癌、小肠癌、胃癌、胰腺癌以及输尿管和肾盂的移行细胞癌。这些发现构成了我们监测建议的基础:25岁开始进行全结肠镜检查,每隔一年重复一次,对于林奇综合征II变体,每年进行两次子宫内膜抽吸活检。对其余癌症类型的筛查取决于筛查方式的可用性以及特定家族中癌症表达的模式。异时性CRC过多要求对任何CRC进行次全结肠切除术。缺乏先兆体征迫使临床医生根据家族史以及家系中癌症表型的自然史特征来诊断HNPCC。这种方法存在的问题包括基因外显率可变、受癌症影响的人可能是也可能不是基因携带者、基因携带者在患癌前死亡以及肿瘤部位和类型的病理验证困难。由于HNPCC已与2号染色体和3号染色体相关联,并且2号染色体上的易感基因已被克隆,现在这些问题有可能得到部分解决。(摘要截断于250字)