Schulz R, Rose J, Post H, Heusch G
Abteilung für Pathophysiologie, Universitätsklinikums Essen, Germany.
Pflugers Arch. 1995 Jun;430(2):273-82. doi: 10.1007/BF00374659.
Adenosine release and the subsequent activation of adenosine receptors are involved in ischaemic preconditioning in dogs and rabbits. In the present study, we investigated whether adenosine also mediates ischaemic preconditioning in swine. Swine were used since, due to the lack of an innate collateral circulation, infarct development in this species most closely resembles that observed in humans. In 36 enflurane-anaesthetized swine the impact of increased adenosine breakdown with exogenous porcine adenosine deaminase (5 IU/ml blood/min) on global and regional myocardial function (sonomicrometry), subendocardial blood flow (ENDO, microspheres) and infarct size (IS, triphenyl tetrazolium chloride staining following 90 min ischaemia and 120 min reperfusion) were analysed. Low-flow ischaemia for 90 min at an ENDO of 0.09 +/- 0.04 (mean +/- SD) ml/min/g caused an IS of 13.2 +/- 9.7% (n = 8) of the area at risk. Ischaemic preconditioning by a cycle of 10 min low-flow ischaemia followed by 15 min reperfusion prior to the 90-min ischaemic period (ENDO = 0.06 +/- 0.03 ml/min/g) reduced IS to 2.6 +/- 3.0% (n = 11, P < 0.05). The interstitial adenosine concentration (microdialysis) increased from 1.60 +/- 0.87 nmol/ml to above 10 microM during ischaemia; with intracoronary adenosine deaminase, the interstitial adenosine concentration fell from 1.65 +/- 0.23 to 0.12 +/- 0.07 nmol/ml and did not increase during ischaemia. Adenosine deaminase per se did not alter IS after 90 min ischaemia (n = 7, ENDO = 0.08 +/- 0.04 ml/min/g, IS = 12.1 +/- 6.9%) but abolished the beneficial effect of ischaemic preconditioning (n = 10, ENDO = 0.06 +/- 0.03 ml/min/g, IS = 8.8 +/- 5.8%). For any given ENDO, IS was significantly reduced in the ischaemic preconditioned group compared with the other three groups. Global and regional myocardial function were comparable among all groups of swine. We conclude that endogenous adenosine mediates ischaemic preconditioning also in swine.
腺苷的释放及随后腺苷受体的激活参与了犬和兔的缺血预处理过程。在本研究中,我们调查了腺苷是否也介导猪的缺血预处理。选用猪是因为该物种由于缺乏先天性侧支循环,其梗死发展情况与人类最为相似。在36只接受恩氟烷麻醉的猪中,分析了用外源性猪腺苷脱氨酶(5国际单位/毫升血液/分钟)增加腺苷分解对整体和局部心肌功能(超声心动图)、心内膜下血流(ENDO,微球法)以及梗死面积(IS,缺血90分钟和再灌注120分钟后用氯化三苯基四氮唑染色)的影响。在心内膜下血流为0.09±0.04(平均值±标准差)毫升/分钟/克的情况下进行90分钟的低流量缺血,导致梗死面积为危险区域面积的13.2±9.7%(n = 8)。在90分钟缺血期之前,通过10分钟低流量缺血随后15分钟再灌注的循环进行缺血预处理(心内膜下血流 = 0.06±0.03毫升/分钟/克),可将梗死面积降至2.6±3.0%(n = 11,P < 0.05)。缺血期间,组织间腺苷浓度(微透析法)从1.60±0.87纳摩尔/毫升增加至10微摩尔/毫升以上;使用冠状动脉内腺苷脱氨酶后,组织间腺苷浓度从1.65±0.23降至0.12±0.07纳摩尔/毫升,且在缺血期间未增加。腺苷脱氨酶本身在90分钟缺血后并未改变梗死面积(n = 7,心内膜下血流 = 0.08±0.04毫升/分钟/克,梗死面积 = 12.1±6.9%),但消除了缺血预处理的有益作用(n = 10,心内膜下血流 = 0.06±0.03毫升/分钟/克,梗死面积 = 8.8±5.8%)。对于任何给定的心内膜下血流,缺血预处理组的梗死面积与其他三组相比显著降低。所有猪组的整体和局部心肌功能相当。我们得出结论,内源性腺苷也介导猪的缺血预处理。