Williams S A
East Carolina University School of Nursing, Greenville, NC, USA.
Oncol Nurs Forum. 1995 May;22(4):689-94.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe a workshop developed to teach nurses caring for patients with cancer in a southern, rural area how to administer chemotherapy in an inpatient or homecare setting.
The Oncology Nursing Society (ONS) Cancer Chemotherapy Guidelines and published articles and books.
An oncology clinical nurse specialist teaching at a local university developed and presented 10 hours of didactic content and a 6-hour clinical practicum. The workshop was conducted in association with a community hospital, which offered oncology care to patients with cancer in the community.
All nurses who successfully completed the workshop demonstrated improved ability in caring for patients with cancer and in administering chemotherapy. The ONS Cancer Chemotherapy Guidelines provided an excellent outline for the development of an initial course on the science of chemotherapy and management of related symptoms.
Many nurses work in rural areas where they are expected to provide competent nursing care to a variety of specialized patient populations, yet they have limited access to educational opportunities. A workshop format is feasible and can provide the education necessary for nurses who care for patients with cancer.
目的/目标:描述一个为在南部农村地区照顾癌症患者的护士举办的工作坊,该工作坊旨在教授他们如何在住院或家庭护理环境中进行化疗。
肿瘤护理协会(ONS)癌症化疗指南以及已发表的文章和书籍。
一位在当地大学任教的肿瘤临床护理专家开发并讲授了10小时的理论内容和6小时的临床实习课程。该工作坊与一家社区医院联合举办,这家社区医院为社区内的癌症患者提供肿瘤护理服务。
所有成功完成该工作坊的护士在照顾癌症患者和进行化疗方面的能力都有所提高。ONS癌症化疗指南为开发化疗科学及相关症状管理的初始课程提供了出色的框架。
许多护士在农村地区工作,他们需要为各种特殊患者群体提供称职的护理服务,但他们获得教育机会的途径有限。工作坊形式是可行的,能够为照顾癌症患者的护士提供必要的教育。