Ruchoux M M, Guerouaou D, Vandenhaute B, Pruvo J P, Vermersch P, Leys D
Neuropathology Department, Hospital B, CHRU Lille, France.
Acta Neuropathol. 1995;89(6):500-12. doi: 10.1007/BF00571504.
Cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL) is characterized by a cerebral non-atherosclerotic, nonamyloid angiopathy mainly affecting the small arteries penetrating the white matter. In the brain vessels of two patients with CADASIL, abnormal patches of granular osmiophilic material have recently been described. Here we report the observation of similar granular osmiophilic material within the vessel walls of muscle and skin biopsies from a 54-year-old woman belonging to a CADASIL family, who suffered from subcortical dementia with leukoencephalopathy demonstrated on neuroimaging. Postmortem examination disclosed changes of the vessel walls in all the organs chiefly leading to cerebral lesions. Ultrastructural study showed destruction of the vascular smooth muscle cells (VSMC) and the granular osmiophilic material already found in muscle and skin biopsies in this patient. Both changes were found all along the arterial tree. The findings of this study indicate that CADASIL is a systemic vascular disease involving arterial VSMC and that the lesions are different in each organ and vessel wall, depending on their fine structure. Moreover, it emphasizes that skin and muscle biopsies might be useful for diagnosis of and research into CADASIL.
伴有皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性遗传性脑动脉病(CADASIL)的特征是一种主要影响穿透白质的小动脉的非动脉粥样硬化、非淀粉样脑血管病。最近在两名CADASIL患者的脑血管中描述了异常的嗜锇颗粒物质斑块。在此,我们报告了对一名来自CADASIL家族的54岁女性的肌肉和皮肤活检血管壁内类似嗜锇颗粒物质的观察结果,该女性患有经神经影像学检查显示的伴有白质脑病的皮质下痴呆。尸检发现所有器官的血管壁均有改变,主要导致脑部病变。超微结构研究显示该患者血管平滑肌细胞(VSMC)破坏以及在肌肉和皮肤活检中已发现的嗜锇颗粒物质。这两种改变在整个动脉系统中均有发现。本研究结果表明,CADASIL是一种累及动脉VSMC的全身性血管疾病,并且病变在每个器官和血管壁中各不相同,取决于它们的精细结构。此外,它强调皮肤和肌肉活检可能有助于CADASIL的诊断和研究。