Kojima M, Nakamura S, Hosomura Y, Shimizu K, Kurabayashi Y, Itoh H, Yoshida K, Ohno Y, Kaneko A, Asano S
Department of Pathology and Clinical Laboratories, Ashikaga Red Cross Hospital, Japan.
Acta Pathol Jpn. 1993 Jan-Feb;43(1-2):11-7. doi: 10.1111/j.1440-1827.1993.tb02908.x.
In order to clarify the histological and immunohistochemical characteristics of suppurative granuloma in abscess-forming granulomatous lymphadenitis (AGL), and the relation between AGL and cat scratch disease (CSD), 36 cases of AGL were studied. The combined results showed that there were two types of suppurative granulomas. The suppurative granulomas histologically revealed small lymphocytes of predominantly T cell phenotype distributed among the epithelioid histiocytes bordering central necrotic areas in the suppurative granulomas. These suppurative granulomas could be further subdivided into two groups, mainly those with and without the intermingling of large transformed cells of B-cell phenotypes: Type B granuloma with large transformed B cells and Type A without large transformed B cells. Both types of granulomas were observed in a varying degree in most cases. According to the predominant type of granulomas, 36 patients with AGL were further classified into two groups: Group I of Type A dominance and Group II of Type B dominance. Warthin-Starry (WS) silver stain positive bacteria, which are said to be a causative agent of CSD, were present in about 50% of both groups. No Brown-Hopps' Gram-positive bacteria, fungus, toxoplasma, Chlamydia or Bacillus Calmette-Guérin antigen were found in any case. Clinically, there was no significant difference between these two groups. On the other hand, the detection of WS-positive bacteria seemed to have some relationship with the duration of disease and the history of exposure to cats, and 70% of AGL cases occurred in autumn without a single concurrent epidemic.
为了阐明脓肿形成性肉芽肿性淋巴结炎(AGL)中化脓性肉芽肿的组织学和免疫组化特征,以及AGL与猫抓病(CSD)之间的关系,对36例AGL进行了研究。综合结果显示有两种类型的化脓性肉芽肿。化脓性肉芽肿在组织学上显示主要为T细胞表型的小淋巴细胞分布于化脓性肉芽肿中央坏死区周围的上皮样组织细胞之间。这些化脓性肉芽肿可进一步分为两组,主要是伴有和不伴有B细胞表型大转化细胞混杂的情况:有大转化B细胞的B型肉芽肿和无大转化B细胞的A型肉芽肿。在大多数病例中,两种类型的肉芽肿均有不同程度的观察到。根据主要的肉芽肿类型,36例AGL患者进一步分为两组:A型为主的I组和B型为主的II组。两组中约50%存在被认为是CSD病原体的Warthin-Starry(WS)银染色阳性细菌。在任何病例中均未发现Brown-Hopps革兰氏阳性细菌、真菌、弓形虫、衣原体或卡介苗抗原。临床上,这两组之间无显著差异。另一方面,WS阳性细菌的检测似乎与病程和接触猫的病史有一定关系,并且70%的AGL病例发生在秋季,无一起并发流行。