Grundy J E, Pahal G S, Akbar A N
Department of Clinical Immunology, Royal Free Hospital School of Medicine, London, U.K.
Immunology. 1993 Mar;78(3):413-20.
In the accompanying manuscript (p. 405) we describe the up-regulation of the adhesion molecules LFA-3 and ICAM-1 on the surface of cytomegalovirus (CMV)-infected fibroblasts from days 1 to 5 post-infection. Peak expression was seen on day 2, when LFA-3 was twice, and ICAM-1 three times, the level on uninfected fibroblasts. The present study demonstrates a parallel increase in the adhesion of peripheral blood leucocytes to the CMV-infected fibroblasts, which was significantly greater than adhesion to uninfected fibroblasts from days 2 to 4 post-infection. This effect was seen from 2 to 24 hr of leucocyte-fibroblast co-culture. The increased binding to infected fibroblasts was accounted for by the CD2+ subset of lymphocytes. All subpopulations of CD2+ lymphocytes, namely CD3+, CD4+, and CD8+ cells, demonstrated increased adhesion to CMV-infected fibroblasts, suggesting that the CD2-LFA-3 interaction was an important component of the increased binding. This proposal was supported by the fact that the pretreatment of infected fibroblasts with monoclonal antibodies specific for LFA-3, significantly blocked the binding of CD2+ lymphocytes. Supernatants from infected fibroblasts, or co-cultures of leucocytes and infected fibroblasts, could transfer increased leucocyte binding to uninfected fibroblasts, suggesting that CMV might accentuate inflammatory responses. As lymphocytes can be activated by the CD2 pathway, CMV might also provoke nonspecific leucocyte responses to uninfected as well as infected cells, which could possibly contribute to tissue damage.
在随附的论文(第405页)中,我们描述了巨细胞病毒(CMV)感染的成纤维细胞在感染后1至5天表面黏附分子LFA - 3和ICAM - 1的上调情况。感染后第2天出现峰值表达,此时LFA - 3的表达量是未感染成纤维细胞的两倍,ICAM - 1是三倍。本研究表明,外周血白细胞与CMV感染的成纤维细胞的黏附呈平行增加,在感染后第2至4天,这种黏附显著高于与未感染成纤维细胞的黏附。这种效应在白细胞与成纤维细胞共培养2至24小时时可见。与感染的成纤维细胞结合增加是由淋巴细胞的CD2 +亚群引起的。CD2 +淋巴细胞的所有亚群,即CD3 +、CD4 +和CD8 +细胞,都表现出与CMV感染的成纤维细胞黏附增加,这表明CD2 - LFA - 3相互作用是结合增加的重要组成部分。用针对LFA - 3的单克隆抗体预处理感染的成纤维细胞可显著阻断CD2 +淋巴细胞的结合,这一事实支持了这一观点。感染的成纤维细胞的上清液,或白细胞与感染的成纤维细胞的共培养物,可将增加的白细胞结合转移至未感染的成纤维细胞,这表明CMV可能会加剧炎症反应。由于淋巴细胞可通过CD2途径被激活,CMV也可能引发白细胞对未感染及感染细胞的非特异性反应,这可能导致组织损伤。