Kanold J, Bezou M J, Coulet M, Quainon F, Malpuech G, Travade P, Deméocq F
Unité de transplanation médullaire, Hotel Dieu, Clermont Ferrand, France.
Bone Marrow Transplant. 1993 Apr;11(4):313-8.
Highly fluorescent reticulocyte (HFR) counts and reticulocyte counts were analyzed daily using a Sysmex R-1000 automated reticulocyte counter after 42 BMT in children (median age 7 years, range 10 month-18.5 years). White blood cell levels were also analyzed daily using either traditional counting methods or, when levels were very low, cytocentrifuge preparations. Twenty-eight patients received autologous and 14 allogeneic BMT. After myeloablative therapy, HFR counts fell to zero and rose to 2% of the reticulocyte total after a median time of 10 days (range 6-23 days) post-autoBMT and 14 days (range 9-29 days) post-alloBMT. The appearance of HFR (at least 2% in two successive counts) preceded the attainment of 20 x 10(9)/l reticulocytes in 23 of 26 autoBMT by a median time of 3 days, and in 13 of 13 alloBMT with a median time of 4 days (p < 0.001). Two per cent HFR preceded the attainment of 0.5 x 10(9)/l neutrophils in the majority of BMT by a median time > 6 days (p < 0.001). The attainment of 0.05 x 10(9)/l monocytes was preceded by a rise in HFR in 12 of 26 autoBMT and in 7 of 13 alloBMT. Median times between 2% HFR and monocyte levels of 0.05 x 10(9)/l were respectively 2 (range 0- > 24) and 3 (range: 0- > 19) days after auto and alloBMT. These results show that the evaluation of erythropoiesis following BMT by means of HFR counting provides an early measure of hematopoietic reconstitution which is as precise and considerably more practical than monitoring the monocyte level.
对42例儿童(中位年龄7岁,范围10个月至18.5岁)进行骨髓移植(BMT)后,每天使用Sysmex R - 1000自动网织红细胞计数仪分析高荧光网织红细胞(HFR)计数和网织红细胞计数。每天还使用传统计数方法分析白细胞水平,当白细胞水平非常低时,则使用细胞离心涂片法进行分析。28例患者接受了自体BMT,14例接受了异体BMT。在清髓性治疗后,自体BMT后中位时间10天(范围6 - 23天)、异体BMT后14天(范围9 - 29天),HFR计数降至零,然后升至网织红细胞总数的2%。在26例自体BMT中的23例、13例异体BMT中的13例中,HFR出现(连续两次计数至少为2%)比网织红细胞达到20×10⁹/L提前,中位时间分别为3天和4天(p < 0.001)。在大多数BMT中,HFR达到2%比中性粒细胞达到0.5×10⁹/L提前,中位时间>6天(p < 0.001)。在26例自体BMT中的12例、13例异体BMT中的7例中,单核细胞达到0.05×10⁹/L之前HFR先升高。自体和异体BMT后,HFR达到2%与单核细胞水平达到0.05×10⁹/L之间的中位时间分别为2天(范围0 - >24天)和3天(范围:0 - >19天)。这些结果表明,通过HFR计数评估BMT后的红细胞生成情况可提供造血重建的早期指标,该指标与监测单核细胞水平一样精确,但更为实用。