Thomas M R, McGregor A M, Jewitt D E
Department of Cardiology, King's College Hospital, Denmark Hill, London, U.K.
Eur Heart J. 1993 May;14(5):662-8. doi: 10.1093/eurheartj/14.5.662.
Despite cardiac failure being a well recognised complication of thyrotoxicosis, systolic function has generally been reported as maintained or enhanced. In this study, left ventricular diastolic function was assessed in 16 thyrotoxic patients and 18 age-matched controls by pulsed-Doppler echocardiography. Patients were re-studied after 3 and 12 months of treatment. Prior to treatment all standard Doppler-derived indices of diastolic function were significantly different to control (isovolumic relaxation time (IVRT) 63 +/- 18.9 vs 84.0 +/- 14.8 ms, peak early filling velocity (Emax) 79.2 +/- 15.2 vs 61.9 +/- 10.7 cm.s-1, peak atrial filling velocity (Amax) 68.2 +/- 17.9 vs 42.2 +/- 9.4 cm.s-1, deceleration of early filling (E/F slope) 6.1 +/- 1.8 vs 3.7 +/- 1.1 m.s-1, thyrotoxic vs control). However, these filling abnormalities appear likely to reflect the tachycardia and reduced systemic vascular resistance (SVR) found in the patients (heart rate 102 +/- 15 vs 76 +/- 9, SVR 874 +/- 207 vs 1293 +/- 362 dynes.s-1 x cm-5, both P < 0.001). After 3 months of treatment haemodynamics were similar in the two groups but filling remained abnormal in patients with a pattern suggesting increased transmitral pressure gradients (Emax 73.1 +/- 15.1 cm.s-1, Amax 55.8 +/- 19.2 cm.s-1, E/F slope 4.9 +/- 2.0 m.s-1, all P < 0.05 compared to controls).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管心力衰竭是甲状腺毒症公认的并发症,但一般报道称收缩功能得以维持或增强。在本研究中,通过脉冲多普勒超声心动图对16例甲状腺毒症患者和18例年龄匹配的对照者的左心室舒张功能进行了评估。患者在治疗3个月和12个月后再次接受检查。治疗前,所有标准多普勒衍生的舒张功能指标与对照组均有显著差异(等容舒张时间(IVRT)63±18.9对84.0±14.8毫秒,早期充盈峰值速度(Emax)79.2±15.2对61.9±10.7厘米·秒⁻¹,心房充盈峰值速度(Amax)68.2±17.9对42.2±9.4厘米·秒⁻¹,早期充盈减速(E/F斜率)6.1±1.8对3.7±1.1米·秒⁻¹,甲状腺毒症组对对照组)。然而,这些充盈异常似乎反映了患者中发现的心动过速和全身血管阻力降低(SVR)(心率102±15对76±9,SVR 874±207对1293±362达因·秒⁻¹·厘米⁻⁵,两者P<0.001)。治疗3个月后,两组血流动力学相似,但患者的充盈仍异常,模式提示二尖瓣跨瓣压力梯度增加(Emax 73.1±15.1厘米·秒⁻¹,Amax 55.8±19.2厘米·秒⁻¹,E/F斜率4.9±2.0米·秒⁻¹,与对照组相比均P<0.05)。(摘要截断于250字)