Grant W E, Hopper C, MacRobert A J, Speight P M, Bown S G
National Medical Laser Centre, University College London Medical School, UK.
Lancet. 1993 Jul 17;342(8864):147-8. doi: 10.1016/0140-6736(93)91347-o.
Photodynamic therapy with intravenous photosensitising drugs has been shown to be effective in the ablation of superficial cancers, but long-lasting photosensitivity is a serious disadvantage. Similar photosensitivity is a feature of certain types of porphyria. We present the first report of tumour necrosis brought about by photodynamic activation of a temporary endogenous porphyrin accumulation, after an oral dose of the haem precursor, 5-aminolaevulinic acid. In 4 patients, quantitative fluorescence microscopy showed that accumulation of the photoactive intermediate protoporphyrin IX peaked after 4-6 h in 4 oral cavity squamous cell carcinomas, returning to background in 24 h. Irradiation with non-thermal red laser light caused tumour necrosis in 3 patients.
静脉注射光敏药物的光动力疗法已被证明对浅表癌的消融有效,但持久的光敏性是一个严重的缺点。类似的光敏性是某些类型卟啉症的一个特征。我们首次报告了口服血红素前体5-氨基酮戊酸后,通过临时内源性卟啉积累的光动力激活导致肿瘤坏死的情况。在4名患者中,定量荧光显微镜显示,4例口腔鳞状细胞癌中光活性中间体原卟啉IX的积累在4-6小时后达到峰值,并在24小时后恢复到背景水平。用非热红色激光照射导致3名患者出现肿瘤坏死。