Tedesco F, Narchi G, Radillo O, Meri S, Ferrone S, Betterle C
Istituto di Patologia Generale, Università di Trieste, Italy.
J Immunol. 1993 Aug 1;151(3):1562-70.
The susceptibility of trophoblast to cytolysis by human complement was investigated using cells purified to over 90% from first trimester placentae. Two assay systems were employed to measure the killing of trophoblasts, an antibody-dependent complement-mediated cytolysis and the reactive lysis. The antibody obtained from a patient with Addison's disease reacted specifically with syncytiotrophoblasts and induced a dose-dependent killing of the cells not exceeding 50% even in the presence of excess antibody and complement. The percentage of cells killed by the terminal complement complex in the reactive lysis system was somewhat higher, reaching values of 60%. Immunofluorescence analysis revealed the presence of CD46 and CD59 on all syncytiotrophoblasts, whereas CD55 was only detected on approximately 30% of the cells. Inhibition of CD46 and CD59 resulted in increased susceptibility of syncytiotrophoblasts to complement lysis. The protective function of CD55 could not be evaluated because of its reduced expression on isolated trophoblasts. These results suggest that syncytiotrophoblasts may be killed by complement and that membrane regulators to some extent protect these cells from complement damage.
利用从孕早期胎盘纯化至90%以上的细胞,研究了滋养层对人补体介导的细胞溶解的敏感性。采用两种检测系统来测定滋养层细胞的杀伤情况,即抗体依赖性补体介导的细胞溶解和反应性溶解。从一名艾迪生病患者获得的抗体与合体滋养层细胞特异性反应,即使在存在过量抗体和补体的情况下,也能诱导细胞的剂量依赖性杀伤,杀伤率不超过50%。在反应性溶解系统中,由末端补体复合物杀伤的细胞百分比略高,达到60%。免疫荧光分析显示,所有合体滋养层细胞均存在CD46和CD59,而CD55仅在约30%的细胞中检测到。抑制CD46和CD59会导致合体滋养层细胞对补体溶解的敏感性增加。由于CD55在分离的滋养层细胞上表达降低,其保护功能无法评估。这些结果表明,合体滋养层细胞可能会被补体杀伤,并且膜调节因子在一定程度上保护这些细胞免受补体损伤。