Asada K, Ogushi F, Tani K, Yasuoka S, Sone S, Ogura T
Third Department of Internal Medicine, School of Medicine, Tokushima University, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1993 Jul;31(7):853-8.
In order to clarify the mechanisms of pulmonary fibrosis, we produced bleomycin (BLM)-induced pulmonary fibrosis in rats and examined the ability of alveolar macrophages (AM) to produce interleukin-1 (IL-1). BLM (0.9 mg) was administered once via the trachea to male Wistar rats weighing about 200 g. Bronchoalveolar lavage was performed at 1, 3, 6, 9 and 12 days after administration. AM were incubated for 24 hours, then extracellular IL-1 in the supernatants and cell-associated IL-1 of AM were measured by proliferation assay of mouse thymocytes. Cell-associated IL-1 activity was measured after fixation by paraformaldehyde (PFA). Extracellular IL-1 was detected in the culture media of AM at only day 1 after administration. On the other hand, cell-associated IL-1 was detected in AM fixed by PFA on days 1, 3, 6 and 9 after administration. AM from BLM-induced pulmonary fibrosis in rats were fixed by PFA and then were treated with anti-IL-1 alpha antibody or anti-IL-1 beta antibody. Cell-associated IL-1 activity was neutralized by treatment with anti-IL-1 alpha antibody and was not neutralized by treatment with anti-IL-1 beta antibody. Following this, the effect of cell-associated IL-1 on pulmonary fibroblasts was examined. This was estimated by the proliferation of pulmonary fibroblasts using incorporation of 3H-thymidine. When pulmonary fibroblasts were incubated with AM fixed by PFA from BLM-induced pulmonary fibrosis in rats, proliferation of pulmonary fibroblasts was inhibited.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了阐明肺纤维化的机制,我们在大鼠中诱导产生博来霉素(BLM)所致的肺纤维化,并检测肺泡巨噬细胞(AM)产生白细胞介素-1(IL-1)的能力。将0.9mg博来霉素经气管一次性给予体重约200g的雄性Wistar大鼠。给药后1、3、6、9和12天进行支气管肺泡灌洗。将AM孵育24小时,然后通过小鼠胸腺细胞增殖试验测量上清液中的细胞外IL-1以及AM的细胞相关IL-1。用多聚甲醛(PFA)固定后测量细胞相关IL-1活性。仅在给药后第1天在AM的培养基中检测到细胞外IL-1。另一方面,在给药后第1、3、6和9天,在经PFA固定的AM中检测到细胞相关IL-1。将来自BLM诱导的大鼠肺纤维化的AM用PFA固定,然后用抗IL-1α抗体或抗IL-1β抗体处理。用抗IL-1α抗体处理可中和细胞相关IL-1活性,而用抗IL-1β抗体处理则不能中和。在此之后,检测细胞相关IL-1对肺成纤维细胞的作用。这通过使用3H-胸腺嘧啶核苷掺入法检测肺成纤维细胞的增殖来评估。当将肺成纤维细胞与经PFA固定的来自BLM诱导的大鼠肺纤维化的AM一起孵育时,肺成纤维细胞的增殖受到抑制。(摘要截断于250字)