Terado T, Kimura H, Ikebuchi M, Hill C K, Aoyama T
Department of Experimental Radiology, Shiga University of Medical Science, Japan.
Radiat Res. 1993 Aug;135(2):189-96.
Chinese hamster ovary cells were treated with hypertonic 0.5 M NaCl solution after exposure to X rays or the radiomimetic drugs bleomycin or neocarzinostatin. The cytotoxicity of these agents was greatly enhanced by the hypertonic treatment. On the other hand, no effect was observed after exposure to ultraviolet light, and a significant effect was obtained with mitomycin C (MMC), adriamycin (ADR), and ethyl methanesulfonate (EMS). Assays by filter elution revealed that hypertonicity had various effects on the damage produced by the different agents. Strand breaks resulting from exposure to X rays and radiomimetic agents were sensitive to hypertonic treatment. Hypertonicity caused the production of new lesions and inhibited the rejoining of DNA strand breaks, both of which may be responsible for the enhanced cytotoxicity. On the other hand, the formation of crosslinks by MMC or protein-associated double-strand breaks by ADR, the major forms of damage by which these agents cause cytotoxicity, was not affected by hypertonic treatment. As strand breaks are known to be produced by MMC or ADR, they could account at least partly for the sensitization. However, various kinds of damage are produced by MMC, and any of these could be involved in the sensitization. To our knowledge EMS produces only base damage. Thus hypertonic treatment may have an effect on various types of damage.
中国仓鼠卵巢细胞在接受X射线或放射模拟药物博来霉素或新制癌菌素照射后,用高渗0.5M NaCl溶液处理。高渗处理大大增强了这些药物的细胞毒性。另一方面,紫外线照射后未观察到效果,而丝裂霉素C(MMC)、阿霉素(ADR)和甲基磺酸乙酯(EMS)则产生了显著效果。滤膜洗脱分析表明,高渗对不同药物产生的损伤有不同影响。X射线和放射模拟药物照射导致的链断裂对高渗处理敏感。高渗导致新损伤的产生并抑制DNA链断裂的重新连接,这两者都可能是细胞毒性增强的原因。另一方面,MMC形成的交联或ADR形成的与蛋白质相关的双链断裂,这些药物导致细胞毒性的主要损伤形式,不受高渗处理的影响。由于已知MMC或ADR会产生链断裂,它们至少可以部分解释这种增敏作用。然而,MMC会产生各种损伤,其中任何一种都可能与增敏作用有关。据我们所知,EMS只产生碱基损伤。因此,高渗处理可能对各种类型的损伤都有影响。