Perera N, Rodrigo N, Attygalle L S
General Hospital, Colombo, Sri Lanka.
Ceylon Med J. 1993 Jun;38(2):72-4.
Of 58 patients who underwent transurethral resection of prostate (TURP), in whom water was used as the irrigant fluid, four patients had clinical evidence of the "TURP syndrome" (1). Although the serum sodium decreased to less than 120 in 7 patients, only one of them had clinical signs. Reduction in haemoglobin and serum proteins caused no untoward signs. It is concluded that water is an acceptable irrigant fluid.
在58例行经尿道前列腺切除术(TURP)且使用水作为冲洗液的患者中,有4例出现了“TURP综合征”的临床证据(1)。尽管7例患者血清钠降至120以下,但其中只有1例有临床症状。血红蛋白和血清蛋白降低未引起不良症状。结论是水是一种可接受的冲洗液。