Kubicka-Muranyi M, Goebels R, Goebel C, Uetrecht J, Gleichmann E
Division of Immunology, Heinrich Heine University of Duesseldorf, Federal Republic of Germany.
Toxicol Appl Pharmacol. 1993 Sep;122(1):88-94. doi: 10.1006/taap.1993.1175.
The drug procainamide (PA) is notorious for causing drug-induced systemic lupus erythematosus (SLE) in humans. Indirect evidence suggests that metabolism of PA to a reactive intermediate metabolite is involved in the pathogenesis of drug-induced SLE in that N-hydroxylation of the arylamine group of PA favors this condition, whereas N-acetylation prevents it. If this is correct, one would expect hydroxylamine-PA (HAPA) to be immunogenic, whereas N-acetyl-PA (N-ac-PA) should be nonimmunogenic. This hypothesis was confirmed by means of the popliteal lymph node assay (PLNA) in mice: injection of PA and N-ac-PA failed to induce a reaction in the direct PLNA, whereas HAPA induced a vigorous reaction. Using the adoptive transfer PLNA, splenic T cells of mice that had received three injections of HAPA were shown to be specifically sensitized to this metabolite, but not to PA or N-ac-PA. In this system, an anamnestic T cell response could also be elicited when homogenized peritoneal cells of mice that had been treated with PA for 4 months were used as the challenging antigen, indicating that the peritoneal cells of PA-treated animals contained or had been exposed to the reactive intermediate metabolite HAPA. Whereas in slow acetylator mice this 4-month PA treatment sufficed to generate HAPA in peritoneal cells, fast acetylators required additional stimulation of their oxidative metabolism in order to produce enough HAPA detectable by sensitized T cells. These findings clearly support the concept that reactive intermediate metabolites, such as HAPA, are generated by the oxidative metabolism of phagocytic cells and are immunogenic for T cells.
药物普鲁卡因酰胺(PA)因在人类中引发药物性系统性红斑狼疮(SLE)而声名狼藉。间接证据表明,PA代谢为反应性中间代谢产物参与了药物性SLE的发病机制,因为PA芳胺基团的N-羟基化有利于这种情况,而N-乙酰化则可防止这种情况发生。如果这是正确的,那么人们会预期羟胺-PA(HAPA)具有免疫原性,而N-乙酰-PA(N-ac-PA)应该是非免疫原性的。这一假设通过小鼠腘窝淋巴结试验(PLNA)得到了证实:注射PA和N-ac-PA未能在直接PLNA中诱导反应,而HAPA则诱导了强烈反应。使用过继转移PLNA,接受三次HAPA注射的小鼠的脾T细胞显示对这种代谢产物具有特异性致敏作用,但对PA或N-ac-PA则没有。在这个系统中,当用PA处理4个月的小鼠的匀浆腹膜细胞作为激发抗原时,也能引发回忆性T细胞反应,这表明用PA处理的动物的腹膜细胞含有或已经接触到反应性中间代谢产物HAPA。在慢乙酰化小鼠中,这种4个月的PA处理足以在腹膜细胞中产生HAPA,而快乙酰化小鼠则需要额外刺激其氧化代谢才能产生足够的可被致敏T细胞检测到的HAPA。这些发现清楚地支持了这样一个概念,即反应性中间代谢产物,如HAPA,是由吞噬细胞的氧化代谢产生的,并且对T细胞具有免疫原性。