Jacobsen N, Fauerholdt L
Scand J Haematol. 1976 Feb;16(2):101-11. doi: 10.1111/j.1600-0609.1976.tb01124.x.
Normal human non-separated bone marrow cells were cultured in fibrin clots in diffusion chambers implanted intraperitoneally in mice, and harvested at different intervals by a previously described chamber centrifugation technique. This method demonstrates the presence of cell aggregates in the diffusion chambers. When the chambers are implanted in irradiated mice (450 R) and retransplantated into newly irradiated mice every seventh day, a continous increase in number of cells per granulocytopoietic aggregate is observed from day 8 to day 21. This is compatible with the view that the aggregate is observed from day 8 to day 21. This is compatible with the view that the aggregates are colonies. The term 'colony forming unit diffusion chamber' (CFUD) is suggested to denote the ancestor(s) of the colonies. However, formal proof that one colony is derived from one cell is lacking. Preirradiation of mice with 450 R significantly increases the number of neutrophilic granulocytopoietic colonies at day 14, provided the chambers are retransplantated to newly irradiated mice at day 7, indicating that the neutrophilic colony forming unit or its progeny is involved as at least one of the targets of the stimulating effect of host irradiation. In contrast, no effect of host irradiation on the numbers of eosinophilic colonies was observed.
将正常人未分离的骨髓细胞培养于植入小鼠腹腔的扩散盒中的纤维蛋白凝块中,每隔一段时间通过先前描述的盒式离心技术进行收获。该方法证明了扩散盒中存在细胞聚集体。当将扩散盒植入受照射小鼠(450拉德)体内,并每隔七天重新移植到新的受照射小鼠体内时,从第8天到第21天,每个粒细胞生成聚集体中的细胞数量持续增加。这与聚集体是集落的观点相符。建议用“集落形成单位扩散盒”(CFUD)一词来表示集落的祖细胞。然而,缺乏一个集落源自一个细胞的正式证据。如果在第7天将扩散盒重新移植到新的受照射小鼠体内,预先用450拉德照射小鼠会在第14天显著增加嗜中性粒细胞生成集落的数量,这表明嗜中性集落形成单位或其后代至少作为宿主照射刺激作用的靶标之一参与其中。相比之下,未观察到宿主照射对嗜酸性集落数量有影响。