Larder B A, Kellam P, Kemp S D
Antiviral Therapeutic Research Unit, Wellcome Research Laboratories, Beckenham, Kent, UK.
Nature. 1993 Sep 30;365(6445):451-3. doi: 10.1038/365451a0.
The reverse transcriptase enzyme of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is the target for many inhibitors. Amino-acid substitutions in functional regions of the enzyme that abolish reverse transcriptase activity also prevent HIV-1 replication. But selection pressure by drugs such as AZT (3'-azido-3'deoxythymidine, zidovudine), ddI (2',3'-dideoxyinosine) and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) causes outgrowth of resistant variants due to non-lethal mutations in the enzyme. Reports of synergy and lack of cross-resistance between reverse transcriptase inhibitors (refs 7, 9, 10, 12-14, 17, 18, 20, 21), plus the reversal of AZT resistance by mutations induced by ddI and NNRTIs, have indicated that specific drug combinations directed at reverse transcriptase might curtail resistance. Chow et al. extended this concept in a report that specific multiple combinations of resistance mutations in the reverse transcriptase can significantly impair HIV-1 replication. They concluded that evolutionary limitations may exist to prevent the emergence of multidrug resistance to inhibitors of reverse transcriptase. We report here that HIV-1 co-resistant to AZT, ddI and the NNRTI nevirapine can be readily selected in cell culture starting with dual AZT- and ddI-resistant virus. We found no evidence for 'replication incompatible' combinations of resistance mutations, although a mutation (M184-->V) conferring oxathiolane-cytosine nucleoside resistance in reverse transcriptase completely suppressed AZT resistance in a triple-resistant background. These in vitro observations suggest that triple drug combination therapy might ultimately result in co-resistant HIV-1, although they do not preclude assessment of such combinations for treatment of HIV-1 disease.
人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)的逆转录酶是许多抑制剂的作用靶点。该酶功能区域中的氨基酸替代若消除了逆转录酶活性,也会阻止HIV-1复制。但是,诸如齐多夫定(3'-叠氮-3'-脱氧胸苷)、去羟肌苷(2',3'-双脱氧肌苷)和非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTIs)等药物产生的选择压力,会因该酶中的非致死性突变导致耐药变异体的出现。逆转录酶抑制剂之间协同作用及无交叉耐药性的报道(参考文献7、9、10、12 - 14、17、18、20、21),加上去羟肌苷和非核苷类逆转录酶抑制剂诱导的突变可逆转齐多夫定耐药性,表明针对逆转录酶的特定药物组合可能会减少耐药性。Chow等人在一份报告中扩展了这一概念,即逆转录酶中耐药突变的特定多重组合可显著损害HIV-1复制。他们得出结论,可能存在进化限制以防止对逆转录酶抑制剂产生多药耐药性。我们在此报告,从对AZT和ddI双重耐药的病毒开始,在细胞培养中可轻易选择出对AZT、ddI和NNRTI奈韦拉平均耐药的HIV-1。我们没有发现耐药突变存在“复制不相容”组合的证据,尽管在三重耐药背景下,逆转录酶中赋予氧硫杂环戊烷 - 胞嘧啶核苷耐药性的一个突变(M184→V)完全抑制了AZT耐药性。这些体外观察结果表明,三联药物联合疗法最终可能导致产生对多种药物均耐药的HIV-1,尽管它们并不排除评估此类组合用于治疗HIV-1疾病的可能性。