Ono Y, Kunii O, Kobayashi K, Kanegasaki S
Second Department of Internal Medicine, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Microbiol Immunol. 1993;37(7):563-71. doi: 10.1111/j.1348-0421.1993.tb01678.x.
We compared the luminol-dependent chemiluminescence (CL) response of peripheral blood from severely burned patients with that from normal controls to evaluate the primary defense level against bacterial infection in the patients. The CL was measured upon addition to diluted whole blood of a soluble stimulus, phorbol myristate acetate (PMA) or particulate stimuli such as bacteria or zymosan without special opsonization. In the early post-burn days, the initial rate of whole blood CL induced with the particulate stimulus was much lower than that in the normal controls, whereas the rate was higher when PMA was used as a stimulus. The number of granulocytes in the patients' blood had increased and isolated polymorphonuclear leukocytes (PMNs) from the patients exhibited higher CL responses to the particulate or soluble stimulus as compared with those of normal controls. The results suggest that the PMNs in burn patients were activated and normally mobilized in the early post-burn period but the opsonizing capacity in the blood decreased. In fact, the serum levels of complement, immunoglobulins and fibronectin were found to be lower in the blood from the patients than those from normal controls and a supplement of freshly frozen plasma of human immunoglobulin preparations restored the initial rate of the whole blood CL upon phagocytosis. The prognosis is still poor when severe infection occurs in the patients with decreased CL response of whole blood. Recombinant human granulocyte colony-stimulating factor (rh G-CSF) enhanced the CL response of PMNs from burn patients. The administration of rhG-CSF may be useful for decreasing the morbidity of severe infection following burn injury in the near future.
我们比较了重度烧伤患者外周血与正常对照外周血的鲁米诺依赖性化学发光(CL)反应,以评估患者抵御细菌感染的初级防御水平。在向稀释的全血中添加可溶性刺激物佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸盐(PMA)或颗粒性刺激物(如未经特殊调理的细菌或酵母聚糖)后测量CL。在烧伤后的早期,颗粒性刺激物诱导的全血CL初始速率远低于正常对照,而以PMA作为刺激物时该速率较高。患者血液中的粒细胞数量增加,且与正常对照相比,从患者分离出的多形核白细胞(PMN)对颗粒性或可溶性刺激物表现出更高的CL反应。结果表明,烧伤患者的PMN在烧伤后早期被激活并正常动员,但血液中的调理能力下降。事实上,发现患者血液中补体、免疫球蛋白和纤连蛋白的血清水平低于正常对照,补充新鲜冷冻血浆或人免疫球蛋白制剂可恢复吞噬作用时全血CL的初始速率。当全血CL反应降低的患者发生严重感染时,预后仍然很差。重组人粒细胞集落刺激因子(rh G-CSF)增强了烧伤患者PMN的CL反应。在不久的将来,给予rhG-CSF可能有助于降低烧伤后严重感染的发病率。