Nagasaka Y, Fujita E, Okawa K, Tanaka A, Nanbu Y, Tohda Y, Nakajima S
Fourth Department of Medicine, Kinki University School of Medicine.
Arerugi. 1994 Dec;43(12):1398-404.
In order to clarify the effects of longterm inhaled steroid therapy on bone metabolism, we examined 72 patients with bronchial asthma treated mainly with BDP (beclomethasone dipropionate). Multiple scanning X-ray photodensitometry was used to evaluate the degree of bone mineral loss. Osteocalcin, alkaline phosphatase (total and type III) was measured as a marker of bone synthesis and urinary pyridinoline, and deoxy-pyridinoline was measured as a marker of bone resorption. There was age related bone mineral loss. Urinary pyridinoline increased with aging. Treatment related bone mineral loss was not observed either in cases treated with BDP or in cases treated with continual oral steroids. Urinary pyridinoline and deoxy-pyridinoline decreased in patients treated with larger doses of for longer periods with BDP. Serum osteocalcin levels were lower in patients on continual oral corticosteroids. We conclude that inhaled steroid do not deteriorate bone metabolism in patients with bronchial asthma, when used appropriately.
为了阐明长期吸入类固醇疗法对骨代谢的影响,我们检查了72例主要用二丙酸倍氯米松(BDP)治疗的支气管哮喘患者。采用多次扫描X线光密度测定法评估骨矿物质流失程度。测量骨钙素、碱性磷酸酶(总酶和III型酶)作为骨合成的标志物,测量尿吡啶啉和脱氧吡啶啉作为骨吸收的标志物。存在与年龄相关的骨矿物质流失。尿吡啶啉随年龄增长而增加。在用BDP治疗的病例或持续口服类固醇治疗的病例中均未观察到与治疗相关的骨矿物质流失。用较大剂量BDP治疗较长时间的患者,尿吡啶啉和脱氧吡啶啉降低。持续口服皮质类固醇的患者血清骨钙素水平较低。我们得出结论,适当使用吸入类固醇不会使支气管哮喘患者的骨代谢恶化。