Weinstein S P, Paquin T, Pritsker A, Haber R S
Department of Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York 10029.
Diabetes. 1995 Apr;44(4):441-5. doi: 10.2337/diab.44.4.441.
To test the hypothesis that glucocorticoids inhibit muscle glucose transport apart from changes in early insulin-signaling events, we determined the effect of glucocorticoid treatment on the activation of glucose transport by both insulin and non-insulin-related stimuli (insulin-like growth factor [IGF] I and hypoxia) in rat skeletal muscle. Male Sprague-Dawley rats were treated with dexamethasone (Dex) (0.8 mg/kg for 2 days) and compared with pair-fed controls. 2-[3H]deoxyglucose (2-[3H]DG) uptake in isolated soleus muscles was measured under conditions in which uptake reflects glucose transport activity. In control muscles, 2-[3H]DG uptake was stimulated 10-fold by insulin (10 nmol/l) or IGF-I (50 nmol/l) and sixfold by hypoxia. Dex treatment decreased 2-[3H]DG uptake at all concentrations of insulin tested, reducing maximal insulin-stimulated 2-[3H]DG uptake by 41 +/- 11% (mean +/- SE, P < 0.05) and basal 2-[3H]DG uptake by 38 +/- 6% (P < 0.01). Dex treatment also inhibited 2-[3H]DG uptake at all concentrations of IGF-I tested, reducing maximal IGF-I-stimulated 2-[3H]DG uptake by 29 +/- 2% (P < 0.01), and decreased hypoxia-stimulated 2-[3H]DG uptake by 61% (P < 0.01). Dex treatment increased soleus GLUT4 protein content by 11%. Thus, Dex treatment reduces basal glucose transport and decreases the maximal response of skeletal muscle glucose transport to insulin, the related hormone IGF-I, and the non-insulin-related stimulus hypoxia. These findings support the hypothesis that, in addition to altering early insulin-signaling events, glucocorticoids may also act by inhibiting the glucose transport system, per se, perhaps by affecting GLUT4 subcellular trafficking.
为了验证糖皮质激素除了改变早期胰岛素信号转导事件外还能抑制肌肉葡萄糖转运这一假说,我们测定了糖皮质激素处理对大鼠骨骼肌中胰岛素和非胰岛素相关刺激物(胰岛素样生长因子[IGF]I和缺氧)激活葡萄糖转运的影响。将雄性Sprague-Dawley大鼠用地塞米松(Dex)(0.8mg/kg,持续2天)处理,并与配对喂养的对照组进行比较。在摄取反映葡萄糖转运活性的条件下,测量分离的比目鱼肌中2-[³H]脱氧葡萄糖(2-[³H]DG)的摄取。在对照肌肉中,胰岛素(10nmol/l)或IGF-I(50nmol/l)可使2-[³H]DG摄取增加10倍,缺氧可使其增加6倍。Dex处理降低了所有测试胰岛素浓度下的2-[³H]DG摄取,使最大胰岛素刺激的2-[³H]DG摄取降低了41±11%(平均值±标准误,P<0.05),基础2-[³H]DG摄取降低了38±6%(P<0.01)。Dex处理还抑制了所有测试IGF-I浓度下的2-[³H]DG摄取,使最大IGF-I刺激的2-[³H]DG摄取降低了29±2%(P<0.01),并使缺氧刺激的2-[³H]DG摄取降低了61%(P<0.01)。Dex处理使比目鱼肌GLUT4蛋白含量增加了11%。因此,Dex处理降低了基础葡萄糖转运,并降低了骨骼肌葡萄糖转运对胰岛素、相关激素IGF-I和非胰岛素相关刺激物缺氧的最大反应。这些发现支持了这一假说,即除了改变早期胰岛素信号转导事件外,糖皮质激素还可能通过抑制葡萄糖转运系统本身起作用,可能是通过影响GLUT4亚细胞转运。