Tanigawa N
Nihon University School of Medicine.
Nihon Rinsho. 1995 Feb;53(2):407-11.
The methodologic problems of non-invasive registration of ventricular late potentials (LP) were studied. Four commercially available high resolution ECG devices were used. Method A was MAC 1 from Marquette, Method B was MAC 12 (15) from Marquette. Method C was ART 101 PC from Arrhythmia Technology Research. Method D was Fukuda VCM3000 from Fukuda Denshi in Japan. Our study showed the good correlation of the filtered QRS duration (FQRSd) between method B (fast Fourier transform filter) and method C (bidirectional digital filter). However the poor correlation between method B, C (digital filter) and D (analogue filter) was obtained. When late potentials positive patients who had high frequency and low amplitude signals were compared, the worse correlation of FQRSd among method B, C and D was obtained. FQRSd in method B was longer than that in method C, and that in method D was longer than that in method B. The differences were statistically significant. The measurements of low amplitude signals [Root mean square voltage in last 40 msec (V40) and High Frequency and low amplitude signals duration under 40 microV (HFLAD)] in various methods were much difference. We concluded that the standardization of the filter and leads to evaluate the late potentials was needed. The system specific criteria to detect the sustained ventricular tachycardia have to be redefined in VCM 3000. It was important to evaluate visually LP, as LP far from QRS offset could not be registered with vector magnitude methods in individual cases.
研究了心室晚电位(LP)无创记录的方法学问题。使用了四种市售的高分辨率心电图设备。方法A是马奎特公司的MAC 1,方法B是马奎特公司的MAC 12(15)。方法C是心律失常技术研究公司的ART 101 PC。方法D是日本福田公司的福田VCM3000。我们的研究表明,方法B(快速傅里叶变换滤波器)和方法C(双向数字滤波器)之间的滤波QRS波时限(FQRSd)具有良好的相关性。然而,方法B、C(数字滤波器)和D(模拟滤波器)之间的相关性较差。当比较具有高频和低振幅信号的晚电位阳性患者时,方法B、C和D之间的FQRSd相关性更差。方法B中的FQRSd比方法C中的长,方法D中的比方法B中的长。差异具有统计学意义。各种方法中低振幅信号的测量值[最后40毫秒的均方根电压(V40)和40微伏以下的高频低振幅信号持续时间(HFLAD)]差异很大。我们得出结论,需要对评估晚电位的滤波器和导联进行标准化。在VCM 3000中必须重新定义检测持续性室性心动过速的系统特定标准。直观评估晚电位很重要,因为在个别情况下,远离QRS波终点的晚电位无法用向量幅度法记录。