Bundgaard T, Bentzen S M, Wildt J
Department of Otolaryngology, Aarhus University Hospital, Denmark.
Eur J Cancer B Oral Oncol. 1994 Sep;30B(5):323-8. doi: 10.1016/0964-1955(94)90033-7.
The aim of this study was to assess the potential prognostic value of tobacco and alcohol consumption in 161 consecutive patients with intra-oral squamous cell carcinoma. The patients were included in a prospective clinico-experimental and epidemiological study to secure valid data on tobacco and alcohol consumption. Univariate analysis showed that patients with an alcohol consumption above the median had a significantly (P = 0.03) poorer prognosis than other patients, with 5-year cause-specific survivals of 54 +/- 6 and 33 +/- 6%, respectively. Similarly, patients with a tobacco consumption above the median had a worse prognosis than other patients, with 5-year cause-specific survivals of 55 +/- 6 and 39 +/- 6%, respectively. This difference was on the borderline of significance, P = 0.056. Tobacco and alcohol consumption were correlated and each of them correlated with sex, males having a higher consumption than females. T-stage, N-stage, clinical stage, tumour size and sex all had a significant prognostic impact. To elucidate whether tobacco and alcohol consumption had an independent prognostic value, a multivariate analysis by means of the Cox proportional hazards regression analysis was performed. This analysis showed that clinical stage (P = 2 x 10(-5)), tumour size (P = 0.007) and tobacco consumption (P = 0.046), but not alcohol consumption, had significant influences on prognosis. Thus, smoking cessation programmes seem warranted both from a prophylactic and a therapeutic point of view.
本研究旨在评估161例连续性口腔鳞状细胞癌患者中烟草和酒精消费的潜在预后价值。这些患者被纳入一项前瞻性临床实验和流行病学研究,以获取关于烟草和酒精消费的有效数据。单因素分析显示,酒精消费量高于中位数的患者预后明显较差(P = 0.03),5年病因特异性生存率分别为54±6%和33±6%。同样,烟草消费量高于中位数的患者预后也比其他患者差,5年病因特异性生存率分别为55±6%和39±6%。这种差异处于显著边缘,P = 0.056。烟草和酒精消费相关,且二者均与性别相关,男性消费量高于女性。T分期、N分期、临床分期、肿瘤大小和性别均对预后有显著影响。为阐明烟草和酒精消费是否具有独立的预后价值,采用Cox比例风险回归分析进行多因素分析。该分析表明,临床分期(P = 2×10⁻⁵)、肿瘤大小(P = 0.007)和烟草消费(P = 0.046),而非酒精消费,对预后有显著影响。因此,从预防和治疗角度来看,戒烟计划似乎是必要的。