Kawamura E, Yamanaka N, Okamoto E, Tomoda F, Furukawa K
First Department of Surgery, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Japan.
Hepatology. 1995 Apr;21(4):1138-43.
This study was designed to investigate the changes in plasma and tissue endothelin-1/endothelin-2 (ET) after liver ischemia and to assess the protective effect of anti-ET 1/ET 2 monoclonal antibody (ET antibody) against ischemia-reperfusion injury. The ET levels in the liver tissue, hepatic venous blood of the ischemic and non-ischemic sides, and in the portal venous blood were measured before and after partial liver ischemia for 1 hour in the adult dog. The ET levels in the liver tissue and hepatic venous blood on the ischemic side increased slightly during ischemia and markedly after reperfusion, whereas those on the nonischemic side showed no significant increases. The ET levels in the portal venous blood peaked at 1 to 3 hours after ischemia, which was significantly higher than the levels in the hepatic venous blood on the ischemic side and which correlated with the portal venous pressure elevated because of the partial liver clamping. The administration of antibody (2 mg/kg, intravenous) before reperfusion resulted in a significant inhibition of the postreperfusion elevations of serum-glutamic-oxaloacetic transaminase (GOT), S-glutamic pyruvic transaminase (GPT), and the indocyanine green (ICG) dye retention rate. In conclusion, ET was produced both in the liver tissue exposed to ischemia and in the vascular endothelium of the portal bed exposed to portal congestion. The ET released from the vascular endothelium, including the liver and the portal bed, was found to be a possible factor of ischemia-reperfusion injury.
本研究旨在探讨肝脏缺血后血浆及组织中内皮素-1/内皮素-2(ET)的变化,并评估抗ET 1/ET 2单克隆抗体(ET抗体)对缺血再灌注损伤的保护作用。在成年犬中,于部分肝脏缺血1小时前后,测定肝脏组织、缺血侧和非缺血侧肝静脉血以及门静脉血中的ET水平。缺血期间,缺血侧肝脏组织和肝静脉血中的ET水平略有升高,再灌注后显著升高,而非缺血侧则无明显升高。门静脉血中的ET水平在缺血后1至3小时达到峰值,显著高于缺血侧肝静脉血中的水平,且与因部分肝脏钳夹导致的门静脉压力升高相关。再灌注前静脉注射抗体(2 mg/kg)可显著抑制再灌注后血清谷氨酸草酰乙酸转氨酶(GOT)、血清谷氨酸丙酮酸转氨酶(GPT)升高以及吲哚菁绿(ICG)染料潴留率。总之,ET在暴露于缺血的肝脏组织以及暴露于门静脉淤血的门静脉床血管内皮中均有产生。发现从包括肝脏和门静脉床在内的血管内皮释放的ET可能是缺血再灌注损伤的一个因素。