Lindblad P, Mellemgaard A, Schlehofer B, Adami H O, McCredie M, McLaughlin J K, Mandel J S
Department of Cancer Epidemiology, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Int J Cancer. 1995 Apr 10;61(2):192-8. doi: 10.1002/ijc.2910610209.
The relationships between reproductive factors, exogenous hormones and renal-cell cancer were examined in an international, multicenter, population-based, case-control study undertaken in 1989-1991. Data from 5 centers situated in Australia, Denmark, Germany, Sweden and the United States included for analysis 608 women with renal-cell cancer and 766 female controls. A significant trend in risk (p = 0.002) was associated with number of births, with an 80% excess risk for 6 or more births [RR = 1.8, 95% confidence interval (CI) = 1.1 to 2.9] compared with one birth. A decreasing risk was seen for increasing age at first birth, although this was confounded by body-mass index and number of births. A suggestive reduction of risk was also seen for increasing age at menarche. Age at menopause was unrelated to risk of renal-cell cancer. An increased risk was observed for women having had both a hysterectomy and an oophorectomy. Use of oral contraceptives in non-smoking women reduced the risk of renal-cell cancer (RR = 0.5, 95% CI = 0.4 to 0.8); this reduction increased with longer duration of use. No association was observed for estrogen replacement therapy. Our results indicate that certain hormonal and reproductive variables may be related to risk of renal-cell cancer and deserve further investigation, both epidemiologically and experimentally.
在1989 - 1991年开展的一项国际多中心、基于人群的病例对照研究中,对生殖因素、外源性激素与肾细胞癌之间的关系进行了研究。来自澳大利亚、丹麦、德国、瑞典和美国5个中心的数据纳入分析,其中包括608例肾细胞癌女性患者和766例女性对照。风险存在显著趋势(p = 0.002),与生育次数相关,与生育1次相比,生育6次及以上的风险高出80% [相对风险(RR)= 1.8,95%置信区间(CI)= 1.1至2.9]。初产年龄增加时风险降低,不过这受到体重指数和生育次数的混杂影响。月经初潮年龄增加也显示出风险有提示性降低。绝经年龄与肾细胞癌风险无关。接受子宫切除和卵巢切除的女性风险增加。非吸烟女性使用口服避孕药可降低肾细胞癌风险(RR = 0.5,95% CI = 0.4至0.8);这种降低随着使用时间延长而增加。未观察到雌激素替代疗法与肾细胞癌有关联。我们的结果表明,某些激素和生殖变量可能与肾细胞癌风险相关,在流行病学和实验方面都值得进一步研究。