Porter J M, Moneta G L
Division of Vascular Surgery, Oregon Health Sciences University, Portland 97201-3098, USA.
J Vasc Surg. 1995 Apr;21(4):635-45. doi: 10.1016/s0741-5214(95)70195-8.
At the request of the Ad Hoc Committee on Reporting Standards of the Joint Council of the Society for Vascular Surgery and the North American Chapter of the International Society for Cardiovascular Surgery, this report updates and modifies "Reporting standards in venous disease" (J Vasc Surg 1988;8:172-81). As in the initial document, reporting standards for publications dealing with (1) acute lower extremity venous thrombosis, (2) chronic lower extremity venous insufficiency, (3) upper extremity venous thrombosis, and (4) pulmonary embolism are presented. Numeric grading schemes for disease severity, risk factors, and outcome criteria present in the original document have been updated to reflect increased knowledge of venous disease and advances in diagnostic techniques. Certain recommendations of necessity remain arbitrary. These standards are offered as guidelines whose observance will in our opinion improve the clarity and precision of communications in the field of venous disorders.
应血管外科学会与国际心血管外科学会北美分会联合委员会报告标准特设委员会的要求,本报告更新并修订了《静脉疾病报告标准》(《血管外科杂志》1988年;8:172 - 81)。与初始文件一样,本文给出了关于(1)急性下肢静脉血栓形成、(2)慢性下肢静脉功能不全、(3)上肢静脉血栓形成和(4)肺栓塞的出版物报告标准。原始文件中存在的疾病严重程度、危险因素和结果标准的数字分级方案已更新,以反映对静脉疾病认识的增加和诊断技术的进步。某些必要的建议仍然是主观的。这些标准作为指导原则提供,我们认为遵守这些原则将提高静脉疾病领域交流的清晰度和精确性。