Knerer B, Hayde M, Gratzl R, Strobl W, Pollak A
Abteilung für Neonatologie, Universitäts-Kinderklinik, Wien.
Wien Klin Wochenschr. 1995;107(4):137-40.
Primary infection with Toxoplasma gondii during pregnancy may affect the fetus and result in congenital toxoplasmosis. In Austria serological screening for detection of newly acquired infection during pregnancy was introduced in 1975. In this study we used polymerase chain reaction (PCR) for detection of fetal infection with Toxoplasma gondii. Amniotic fluid samples were analyzed from 11 women with serological indication of acute toxoplasmosis infection. Nine of these women had already received treatment prior to amnio-centesis and no evidence of Toxoplasma gondii DNA was detected with PCR in the respective amniotic fluid samples. Isolation of the organism by mouse inoculation was negative in these cases and follow-up serology as well as clinical examination of the infants confirmed these results. In 2 patients investigation of the amniotic fluid samples by means of PCR was positive; both women had not yet been treated at the time of amniocentesis. Our results indicate that identification of Toxoplasma gondii in amniotic fluid is a useful procedure for diagnosing or excluding fetal infection. Moreover, the current recommendations of the screening program appear to be successful in preventing congenital toxoplasmosis.
孕期初次感染弓形虫可能会影响胎儿并导致先天性弓形虫病。1975年,奥地利引入了孕期血清学筛查以检测新获得的感染。在本研究中,我们使用聚合酶链反应(PCR)检测胎儿是否感染弓形虫。对11名有急性弓形虫感染血清学指征的孕妇的羊水样本进行了分析。其中9名女性在羊膜腔穿刺术前已经接受了治疗,在各自的羊水样本中未通过PCR检测到弓形虫DNA。在这些病例中,通过小鼠接种分离病原体的结果为阴性,婴儿的后续血清学检查以及临床检查证实了这些结果。2例患者的羊水样本经PCR检测呈阳性;这两名女性在羊膜腔穿刺术时均未接受治疗。我们的结果表明,在羊水中鉴定弓形虫是诊断或排除胎儿感染的有用方法。此外,筛查计划目前的建议似乎在预防先天性弓形虫病方面取得了成功。