Schröder R, Urbach H, Zierz S
Neurologische Klinik und Poliklinik, Universität Bonn, Germany.
Clin Investig. 1994 Dec;72(12):1056-9. doi: 10.1007/BF00577755.
A patient with cauda equina syndrome complicating long-standing inactive ankylosing spondylitis is described. The first neurological symptoms started 15 years after the onset of ankylosing spondylitis. Over a follow-up period of 12 years the cauda equina syndrome showed a slowly progressive but disabling course leading to sensory disturbances in the lumbar and sacral dermatomes, weakness and wasting of the muscles innervated by these nerve roots, sphincter disturbances, and impotence. Magnetic resonance imaging, computed tomography, and lumbar myelography showed enlargement of the dural sac with multiple lubar diverticula eroding the lumbosacral vertebrae. The pathophysiology of the cauda equina syndrome in ankylosing spondylitis is unclear. Surgical treatment seems justified only in patients with a short history of neurological symptoms.
本文描述了一名马尾综合征合并长期静止性强直性脊柱炎的患者。首次出现神经症状是在强直性脊柱炎发病15年后。在12年的随访期内,马尾综合征呈缓慢进展但致残的病程,导致腰骶部皮节感觉障碍、这些神经根所支配肌肉的无力和萎缩、括约肌功能障碍以及阳痿。磁共振成像、计算机断层扫描和腰椎脊髓造影显示硬脊膜囊扩大,多个腰椎憩室侵蚀腰骶椎。强直性脊柱炎中马尾综合征的病理生理学尚不清楚。手术治疗似乎仅对神经症状病史较短的患者合理。