Soeur M, Monseu G, Baleriaux-Waha D, Duchateau M, Williame E, Pasteels J L
Acta Neurochir (Wien). 1981;55(3-4):303-15. doi: 10.1007/BF01808446.
This article describes a case of cauda equina syndrome associated with ankylosing spondylitis, and reviews 28 additional cases in the literature. The neurological symptoms appear late in the evolution of spondylitis, when it is at an inactive stage. The diagnosis is easily confirmed by myelography, with watersoluble contrast and performed in a supine position, and by computerized tomography (CT) scan of the lumbar spine. The typical features are dilated lumbar sac with multiple dorsal diverticula. The pathogenesis of this entity remains the subject of speculation. Arachnoiditis with subsequent adhesions is the most likely explanation. No treatment has proved helpful so far. Surgery is not indicated.
本文描述了一例与强直性脊柱炎相关的马尾综合征病例,并回顾了文献中另外28例病例。神经症状在脊柱炎发展的晚期出现,此时脊柱炎处于静止期。通过水溶性造影剂在仰卧位进行的脊髓造影以及腰椎计算机断层扫描(CT)扫描可轻松确诊。典型特征是腰段蛛网膜下腔扩张并伴有多个背侧憩室。该实体的发病机制仍是推测的主题。蛛网膜炎症及随后的粘连是最可能的解释。到目前为止,尚无治疗方法被证明有效。不建议进行手术。