Meydani M, Martin A, Sastre J, Smith D, Dallal G, Taylor A, Blumberg J
USDA Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, Boston, Mass. 02111.
Ophthalmic Res. 1994;26(6):368-74. doi: 10.1159/000267503.
The onset and progression of cataract was investigated in weanling Sprague-Dawley rats fed 10, 15, 20 and 30% dietary galactose (groups 1-4) for 45-226 days. Cataracts were graded on a 0-5 scale. After 226 days, 9% of the rats fed 10% galactose developed lesions beyond the very early stage of cataractogenesis (grade 1). After 154 days 50% of the rats fed 15% galactose developed subcortical cataract (grade 3) with no nuclear cataract. In the rats fed 20% galactose, an initial rapid development by 31 days of a grade 3 cataract was observed in 50% of the eyes. Advancement to grade 4 and grade 5 cataract proceeded more slowly; by 207 days, 45% of the eyes had grade 5 cataract. In rats fed 30% galactose, rapid vacuolization and development of nuclear cataracts (grade 5) were observed by day 44. Dietary galactose at levels of 20 and 30% was associated with a significant reduction in weight gain at the early stage of dietary treatment. These observations demonstrate that 10-30% dietary galactose induces cataract in rat lens in a dose- and time-dependent fashion. These data serve to further establish this animal model as a useful model for studying the sequelae of cataractogenesis.
研究了断奶的斯普拉格-道利大鼠在摄入10%、15%、20%和30%膳食半乳糖(第1 - 4组)45 - 226天期间白内障的发病情况和进展。白内障按0 - 5级进行分级。226天后,摄入10%半乳糖的大鼠中有9%出现了超出白内障发生极早期(1级)的病变。154天后,摄入15%半乳糖的大鼠中有50%出现了皮质下白内障(3级),无核性白内障。在摄入20%半乳糖的大鼠中,50%的眼睛在31天时观察到3级白内障的最初快速发展。进展到4级和5级白内障的速度较慢;到207天时,45%的眼睛患有5级白内障。在摄入30%半乳糖的大鼠中,在第44天时观察到快速空泡化和核性白内障(5级)的发展。在饮食治疗早期,20%和30%水平的膳食半乳糖与体重增加的显著减少有关。这些观察结果表明,10% - 30%的膳食半乳糖以剂量和时间依赖性方式诱导大鼠晶状体白内障。这些数据有助于进一步确立这种动物模型作为研究白内障发生后遗症的有用模型。