van Veldhuisen D J, Brouwer J, Man in 't Veld A J, Dunselman P H, Boomsma F, Lie K I
Department of Cardiology/Thoraxcenter, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Am J Cardiol. 1995 Apr 15;75(12):796-800. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80414-7.
There is increasing evidence that clinical deterioration in manifest chronic heart failure is related to both hemodynamic and neurohumoral factors. Only few data are available, however, on the progression of disease in its early stages, when treatment has not yet been initiated. The aim of this study was therefore to examine the changes in clinical and neurohumoral variables that occur over 6 months in patients with clinically stable and untreated heart failure, and to evaluate the influence of drugs that may affect these variables. Accordingly, we studied 64 patients with heart failure who were in New York Heart Association functional class II (88%) and III (12%). They were randomized to double-blind treatment with the oral dopamine agonist ibopamine (100 mg 3 times daily; n = 22), digoxin (0.25 mg once daily; n = 22) or placebo (n = 20). Their age (mean +/- SD) was 60 +/- 8 years, and left ventricular ejection fraction (mean +/- SD) was 0.33 +/- 0.08. Of the 64 patients, 56 (88%) completed the 6-month study period (p = NS between groups). Exercise time decreased in patients treated with placebo after 6 months (median -62 seconds; p < 0.05 vs baseline), but it increased with ibopamine (+48 seconds), and digoxin (+17 seconds; both p < 0.05 vs placebo). Plasma norepinephrine increased in the placebo group after 6 months (median + 31 pg/ml, p < 0.05 vs baseline), but decreased in patients receiving active drug treatment (ibopamine: -24 pg/ml, digoxin: -98 pg/ml, both p < 0.05 vs placebo). Plasma renin and aldosterone levels were unchanged after 6 months in the placebo group, but digoxin therapy slightly reduced plasma renin concentration (-5 microU/ml; p < 0.05 vs placebo).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
越来越多的证据表明,明显的慢性心力衰竭患者的临床恶化与血流动力学和神经体液因素均有关。然而,关于疾病早期(尚未开始治疗时)进展情况的数据却很少。因此,本研究的目的是检查临床稳定且未经治疗的心力衰竭患者在6个月内临床和神经体液变量的变化,并评估可能影响这些变量的药物的作用。相应地,我们研究了64例纽约心脏协会心功能II级(88%)和III级(12%)的心力衰竭患者。他们被随机分为口服多巴胺激动剂异波帕胺(每日3次,每次100 mg;n = 22)、地高辛(每日1次,0.25 mg;n = 22)或安慰剂(n = 20)的双盲治疗组。他们的年龄(均值±标准差)为60±8岁,左心室射血分数(均值±标准差)为0.33±0.08。64例患者中,56例(88%)完成了6个月的研究期(组间p = 无显著性差异)。6个月后,安慰剂治疗组患者的运动时间减少(中位数 -62秒;与基线相比p < 0.05),而异波帕胺治疗组运动时间增加(+48秒),地高辛治疗组运动时间增加(+17秒;两者与安慰剂相比p < 0.05)。6个月后,安慰剂组血浆去甲肾上腺素升高(中位数 + 31 pg/ml,与基线相比p < 0.05),而接受活性药物治疗的患者血浆去甲肾上腺素降低(异波帕胺:-24 pg/ml,地高辛:-98 pg/ml,两者与安慰剂相比p < 0.05)。安慰剂组6个月后血浆肾素和醛固酮水平未发生变化,但地高辛治疗略微降低了血浆肾素浓度(-5微单位/毫升;与安慰剂相比p < 0.05)。(摘要截选至250字)