Matsuda M, Nishiyama M, Hanai T, Saeki S, Watanabe T
Department of Surgery, Chukyo Hospital, Nagoya, Japan.
Ann Surg. 1995 Mar;221(3):236-40. doi: 10.1097/00000658-199503000-00004.
The authors' initial experience with laparoscopic omental patch repair for perforated peptic ulcer is documented. Its results are compared with those of other procedures and follow-up study is reviewed.
Since the advent of H2-antagonists, the usefulness of simple closure of a perforated peptic ulcer is increasing, and improvements in laparoscopic surgery have made possible minimally invasive surgery for perforated ulcer.
From December 1992 to February 1994, laparoscopic omental patch repair followed by use of H2-antagonists was performed successfully in 11 patients. Fifty-five patients underwent other surgical procedures for perforated peptic ulcers (conventional open omental patch: 4, selective vagotomy in combination with antrectomy: 24, distal gastrectomy: 27).
The average operation time was 135 minutes. Administration of postoperative pain medication was reduced remarkably (0.9 times per patient), and all patients recovered rapidly. No serious postoperative complications were recorded. After a mean period of 11 months, the postoperative evaluation was satisfactory for all patients, and no ulcer recurrence was found.
In perforated peptic ulcer disease, laparoscopic omental patch repair offers a number of advantages. Because no upper abdominal incision is made, there is decreased postoperative pain, and the patient rapidly recovers with fewer and less severe complications. Although the procedure requires a surgeon with particular expertise in endoscopic suturing technique, surgeons familiar with laparoscopic cholecystectomy can readily perform it after some practice. The authors' preliminary experience suggests that this is a minimally invasive procedure for perforated peptic ulcer that offers an attractive alternative to open surgery.
记录作者使用腹腔镜网膜补片修补术治疗消化性溃疡穿孔的初步经验。将其结果与其他手术方法的结果进行比较,并回顾随访研究情况。
自从H2拮抗剂问世以来,单纯缝合消化性溃疡穿孔的应用越来越多,而腹腔镜手术的改进使得穿孔性溃疡的微创手术成为可能。
1992年12月至1994年2月,11例患者成功接受了腹腔镜网膜补片修补术并使用了H2拮抗剂。55例患者接受了其他治疗消化性溃疡穿孔的手术(传统开放网膜补片修补术:4例,选择性迷走神经切断术联合胃窦切除术:24例,远端胃切除术:27例)。
平均手术时间为135分钟。术后止痛药物的使用显著减少(每位患者0.9次),所有患者恢复迅速。未记录到严重的术后并发症。平均11个月后,所有患者的术后评估结果均令人满意,未发现溃疡复发。
在消化性溃疡穿孔疾病中,腹腔镜网膜补片修补术具有诸多优势。由于未进行上腹部切口,术后疼痛减轻,患者恢复迅速,并发症更少且更轻。尽管该手术需要外科医生具备内镜缝合技术方面的特殊专业知识,但熟悉腹腔镜胆囊切除术的外科医生经过一些实践后可以轻松完成。作者的初步经验表明,这是一种治疗消化性溃疡穿孔的微创手术,是开放手术的一种有吸引力的替代方法。