Nonogaki K, Fuller G M, Fuentes N L, Moser A H, Staprans I, Grunfeld C, Feingold K R
Department of Medicine, University of California, San Francisco 94143, USA.
Endocrinology. 1995 May;136(5):2143-9. doi: 10.1210/endo.136.5.7720663.
Interleukin-6 (IL-6) not only regulates a variety of immune functions, but also is the most potent cytokine in inducing the hepatic acute phase proteins. We determined the effect of IL-6 on serum lipid levels and the mechanism of IL-6-induced hypertriglyceridemia in rats. Intravenous administration of IL-6 (0.1-10 micrograms/200 g BW) increased serum triglyceride levels in a dose-dependent manner. One hour after IL-6 administration, serum triglyceride levels were increased, with peak values at 2 h (2.2-fold increase). Serum cholesterol levels also increased, but the effect was delayed, first occurring at 4 h and peaking at 8 h (1.24-fold increase). IL-6 treatment increased hepatic triglyceride secretion without decreasing the clearance of triglyceride-rich lipoproteins, indicating that the hypertriglyceridemia was due to increased secretion by the liver. Furthermore, IL-6 stimulates lipolysis, and the increased delivery of FFA to the liver significantly contributed to the IL-6-induced hypertriglyceridemia. Neither alpha 1- nor beta-adrenergic receptor antagonists affected the hypertriglyceridemia induced by IL-6, whereas previous studies have shown that endotoxin-induced hypertriglyceridemia was blocked by alpha-adrenergic receptor antagonists. These results demonstrate that IL-6 induces hypertriglyceridemia by stimulating hepatic triglyceride secretion independent of endogenous catecholamines. Thus, changes in hepatic triglyceride metabolism are another acute phase response that can be induced by IL-6.
白细胞介素-6(IL-6)不仅调节多种免疫功能,而且是诱导肝脏急性期蛋白最有效的细胞因子。我们确定了IL-6对大鼠血脂水平的影响以及IL-6诱导高甘油三酯血症的机制。静脉注射IL-6(0.1 - 10微克/200克体重)以剂量依赖方式增加血清甘油三酯水平。给予IL-6后1小时,血清甘油三酯水平升高,在2小时达到峰值(增加2.2倍)。血清胆固醇水平也升高,但作用延迟,首先在4小时出现并在8小时达到峰值(增加1.24倍)。IL-6处理增加了肝脏甘油三酯分泌,而不降低富含甘油三酯脂蛋白的清除率,表明高甘油三酯血症是由于肝脏分泌增加所致。此外,IL-6刺激脂肪分解,增加的游离脂肪酸向肝脏的输送显著促成了IL-6诱导的高甘油三酯血症。α1和β肾上腺素能受体拮抗剂均不影响IL-6诱导的高甘油三酯血症,而先前的研究表明,α肾上腺素能受体拮抗剂可阻断内毒素诱导的高甘油三酯血症。这些结果表明,IL-6通过刺激肝脏甘油三酯分泌诱导高甘油三酯血症,且不依赖于内源性儿茶酚胺。因此,肝脏甘油三酯代谢的变化是IL-6可诱导的另一种急性期反应。