Elhalaby E A, Coran A G, Blane C E, Hirschl R B, Teitelbaum D H
Section of Pediatric Surgery, C.S. Mott Children's Hospital, Ann Arbor, MI.
J Pediatr Surg. 1995 Jan;30(1):76-83. doi: 10.1016/0022-3468(95)90615-0.
The enterocolitis associated with Hirschsprung's disease (HD) has not been clearly characterized. This study was undertaken to analyze the clinical and radiological findings of Hirschsprung's enterocolitis (HEC) in 168 patients treated from July 1974 through October 1992. HEC occurred in 57 patients (33.9%), either preoperatively (13; 7.7%) or postoperatively (36; 21.4%). In eight patients (4.8%), it occurred pre- and postoperatively. The number of bouts of HEC per patient ranged from one to six (mean, 2.2). The major presenting features were abdominal distension (83%), explosive diarrhea (69%), vomiting (51%), fever (34%), lethargy (27%), rectal bleeding (5%), and colonic perforation (2.5%). There were no deaths directly related to HEC. The analysis of 150 plain x-rays of the abdomen, taken at the onset of HEC or in between bouts, showed that colonic dilatation was the most sensitive radiological finding (90% sensitivity), but it had poor specificity (24%). However, an intestinal cutoff sign (gaseous intestinal distension with abrupt cutoff at the level of the pelvic brim) was both sensitive (74%) and specific (86%) for HEC. Barium enema was of limited value in the diagnosis of HEC bouts because most of the radiographic findings persisted for prolonged periods after cessation of such bouts. The authors conclude that (1) HEC can be characterized as abdominal distension and explosive diarrhea associated with the intestinal cutoff sign and (2) the occurrence of explosive diarrhea in any patient with HD is suggestive of HEC, even in the absence of systemic symptoms, and should be treated to avoid the morbidity and potential mortality of HEC.
与先天性巨结肠症(HD)相关的小肠结肠炎尚未得到明确的特征描述。本研究旨在分析1974年7月至1992年10月期间接受治疗的168例先天性巨结肠症小肠结肠炎(HEC)患者的临床和放射学表现。HEC发生于57例患者(33.9%),术前发生13例(7.7%),术后发生36例(21.4%)。8例患者(4.8%)术前和术后均发生。每位患者的HEC发作次数为1至6次(平均2.2次)。主要表现为腹胀(83%)、暴发性腹泻(69%)、呕吐(51%)、发热(34%)、嗜睡(27%)、直肠出血(5%)和结肠穿孔(2.5%)。没有直接因HEC导致的死亡病例。对150例在HEC发作时或发作期间拍摄的腹部平片分析显示,结肠扩张是最敏感的放射学表现(敏感性90%),但特异性较差(24%)。然而,肠管截断征(盆腔边缘水平处气体性肠扩张伴突然截断)对HEC既敏感(74%)又特异(86%)。钡剂灌肠在诊断HEC发作方面价值有限,因为此类发作停止后,大多数放射学表现会持续较长时间。作者得出结论:(1)HEC可表现为腹胀和暴发性腹泻,并伴有肠管截断征;(2)任何HD患者出现暴发性腹泻提示可能患有HEC,即使没有全身症状,也应进行治疗以避免HEC的发病及潜在死亡风险。